Compare Translations for Exodus 36:16

16 He joined five of the curtains together, and [the other] six together.

16 He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

16 And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

16 They joined five of the panels together, and then the other six,

16 He joined five curtains by themselves and the other six curtains by themselves.

16 They joined five of the curtains into one set and the other six into another set.

16 He coupled five curtains by themselves and six curtains by themselves.

16 Bezalel joined five of these curtains together to make one long curtain, and the other six were joined to make a second long curtain.

16 He joined five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

16 And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

16 Five curtains were joined together to make one group, and six curtains were joined together to make the other group.

16 They joined five curtains together and the six other curtains together.

16 They joined five curtains together and the six other curtains together.

16 He joined five sheets together and six sheets together.

16 And he coupled five of the curtains by themselves, and six of the curtains by themselves.

16 Und er fügte zusammen fünf Teppiche besonders und sechs Teppiche besonders.

16 They sewed five of them together in one set and the other six in another set.

16 They sewed five of them together in one set and the other six in another set.

16 Five of the sheets were sewn together into one set, and the remaining six into another set.

16 He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

16 And he coupled five curtains by themselves and six curtains by themselves.

16 And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

16 And he joined five curtains together and six curtains together.

16 Und fügte ihrer fünf zusammen auf einen Teil und sechs zusammen auf den andern Teil.

16 They made the oracle square double, the length of a span, and the breadth of a span, —double.

16 The workers sewed five curtains together into one set and six together into another set.

16 The workers joined five of the curtains together into one set. They did the same thing with the other six.

16 He joined five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

16 Five of which he joined apart, and the other six apart.

16 He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

16 He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

16 En hij voegde vijf gordijnen samen bijzonder; wederom zes dezer gordijnen bijzonder.

16 And he coupled five curtains by themselves and six curtains by themselves.

16 And he coupled five curtains by themselves and six curtains by themselves.

16 And they coupled .v. by them selues, and and .vi. by them selues,

16 quorum quinque iunxit seorsum et sex alia separatim

16 quorum quinque iunxit seorsum et sex alia separatim

16 And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

16 He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

16 of which says he joined (together) five by themselves, and six others by themselves. (and they joined five of these curtains together in one set, and the other six together in another set.)

16 and he joineth the five curtains apart, and the six curtains apart.