Compare Translations for Genesis 13:2

2 Abram was very rich in livestock, silver, and gold.
2 Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
2 And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
2 By now Abram was very rich, loaded with cattle and silver and gold.
2 Now Abram was very rich in livestock, in silver and in gold.
2 Abram had become very wealthy in livestock and in silver and gold.
2 Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
2 (Abram was very rich in livestock, silver, and gold.)
2 Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
2 Abrão era muito rico em gado, em prata e em ouro.
2 And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
2 Now Abram had great wealth of cattle and silver and gold.
2 Y Abram era muy rico en ganado, en plata y en oro.
2 Abram was very wealthy in livestock, silver, and gold.
2 Abram was very wealthy in livestock, silver, and gold.
2 Avram became wealthy, with much cattle, silver and gold.
2 And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
2 Und Abram war sehr reich an Vieh, an Silber und an Gold.
2 Abram was a very rich man, with sheep, goats, and cattle, as well as silver and gold.
2 Abram was a very rich man, with sheep, goats, and cattle, as well as silver and gold.
2 Abram was very rich because he had livestock, silver, and gold.
2 Avram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
2 Y Abram era riquísimo en ganado, en plata y oro
2 And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
2 And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
2 Now Abram [was] very wealthy in livestock, in silver, and in gold.
2 Abram aber war sehr reich an Vieh, Silber und Gold.
2 And Abram was very rich in cattle, and silver, and gold.
2 Abram was very rich in cattle, silver, and gold.
2 Abram had become very rich. He had a lot of livestock and silver and gold.
2 Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
2 (Abram era muy rico en ganado, plata y oro).
2 Abram se había hecho muy rico en ganado, plata y oro.
2 Abrão tinha enriquecido muito, tanto em gado como em prata e ouro.
2 And he was very rich in possession of gold and silver.
2 Now Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
2 Now Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
2 Y Abram era riquísimo en ganado, en plata y oro.
2 Y Abram era riquísimo en ganado, en plata y oro.
2 En Abram was zeer rijk, in vee, in zilver, en in goud.
2 And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
2 And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
2 Abram was very rych in catell syluer and gold.
2 erat autem dives valde in possessione argenti et auri
2 erat autem dives valde in possessione argenti et auri
2 And Abram [was] very rich in cattle, in silver, and in gold.
2 Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
2 Forsooth he was full rich in possession(s) of silver, and of gold. (And now he was very rich with livestock, silver, and gold.)
2 and Abram [is] exceedingly wealthy in cattle, in silver, and in gold.

Genesis 13:2 Commentaries