Compare Translations for Genesis 9:20

Share

PREVIOUS Genesis 9:19 NEXT Genesis 9:21
Holman Christian Standard Bible
20 Noah, a man of the soil, was the first to plant a vineyard.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
20 Noah began to be a man of the soil, and he planted a vineyard.
Read Genesis (ESV)
King James Version
20 And Noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard:
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
20 Noah, a farmer, was the first to plant a vineyard.
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
20 Then Noah began farming and planted a vineyard.
Read Genesis (NAS)
New International Version
20 Noah, a man of the soil, proceeded to plant a vineyard.
Read Genesis (NIV)
New King James Version
20 And Noah began to be a farmer, and he planted a vineyard.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
20 After the flood, Noah began to cultivate the ground, and he planted a vineyard.
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
20 Noah, a man of the soil, was the first to plant a vineyard.
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
20 E começou Noé a cultivar a terra e plantou uma vinha.
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
20 And Noah began to be a husbandman, and planted a vineyard:
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
20 In those days Noah became a farmer, and he made a vine-garden.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
20 Entonces Noé comenzó a labrar la tierra, y plantó una viña.
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
20 Noah, a farmer, made a new start and planted a vineyard.
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 Noah, a farmer, made a new start and planted a vineyard.
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 Noach, a farmer, was the first to plant a vineyard.
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
20 And Noah began [to be] a husbandman, and planted a vineyard.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
20 Und Noah fing an ein Ackersmann zu werden und pflanzte einen Weinberg.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
20 Noah, who was a farmer, was the first man to plant a vineyard.
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 Noah, who was a farmer, was the first man to plant a vineyard.
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 Noah, a farmer, was the first person to plant a vineyard.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
20 Noach began to be a farmer, and planted a vineyard.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
20 Y comenzó Noé a labrar la tierra, y plantó una viña
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
20 And Noah began to till the ground, and he planted a vineyard;
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 And Noah began to be an husbandman , and he planted a vineyard:
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
20 And Noah began [to be] a man of the ground, and he planted a vineyard.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
20 Noah aber fing an und ward ein Ackermann und pflanzte Weinberge.
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
20 And Noe began to be a husbandman, and he planted a vineyard.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
20 Noah became a farmer and planted a vineyard.
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
20 Noah was a man who worked the ground. He decided to plant a vineyard.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 Noah, a man of the soil, was the first to plant a vineyard.
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
20 Después del diluvio, Noé comenzó a cultivar la tierra y plantó un viñedo.
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
20 Noé se dedicó a cultivar la tierra, y plantó una viña.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
20 Noé, que era agricultor, foi o primeiro a plantar uma vinha.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 And Noe a husbandman began to till the ground, and planted a vineyard.
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
20 Noah was the first tiller of the soil. He planted a vineyard;
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 Noah was the first tiller of the soil. He planted a vineyard;
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
20 Y comenzó Noé á labrar la tierra, y plantó una viña:
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
20 Y comenzó Noé a labrar la tierra, y plantó una viña;
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
20 En Noach begon een akkerman te zijn, en hij plantte een wijngaard.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
20 And Noah began to be a husbandman, and he planted a vineyard.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 And Noah began to be a husbandman, and he planted a vineyard.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
20 And Noe beynge an husbad man went furth and planted a vyneyarde
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
20 coepitque Noe vir agricola exercere terram et plantavit vineam
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 coepitque Noe vir agricola exercere terram et plantavit vineam
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
20 And Noah began [to be] a husbandman, and he planted a vineyard:
Read Genesis (WBT)
World English Bible
20 Noah began to be a farmer, and planted a vineyard.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
20 And Noe, an earth-tiller, began to till the earth, and he planted a vinery, (And Noah, a farmer, began to work the soil, and he planted a vineyard;)
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
20 And Noah remaineth a man of the ground, and planteth a vineyard,
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 9:19 NEXT Genesis 9:21

Genesis 9:20 Commentaries