Interlinear Bible - 1 John 2:8-10

8 Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.

pavlin t3825 ADV ejntolh;n t1785 N-ASF kainh;n t2537 A-ASF gravfw t1125 V-PAI-1S uJmi'n, t5213 P-2DP o& t3739 R-ASN ejstin t2076 V-PXI-3S ajlhqe;? t227 A-ASN ejn t1722 PREP aujtw'/ t846 P-DSM kai; t2532 CONJ ejn t1722 PREP uJmi'n, t5213 P-2DP o&ti t3754 CONJ hJ t3588 T-NSF skotiva t4653 N-NSF paravgetai t3855 V-PMI-3S kai; t2532 CONJ to; t3588 T-NSN fw'? t5457 N-NSN to; t3588 T-NSN ajlhqino;n t228 A-NSN h~dh t2235 ADV faivnei. t5316 V-PAI-3S

9 He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.

oJ t3588 T-NSM levgwn t3004 V-PAP-NSM ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSN fwti; t5457 N-DSN ei\nai t1511 V-PXN kai; t2532 CONJ to;n t3588 T-ASM ajdelfo;n t80 N-ASM aujtou' t846 P-GSM misw'n t3404 V-PAP-NSM ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF skotiva/ t4653 N-DSF ejsti;n t2076 V-PXI-3S e&w? t2193 CONJ a~rti. t737 ADV

10 He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.

oJ t3588 T-NSM ajgapw'n t25 V-PAP-NSM to;n t3588 T-ASM ajdelfo;n t80 N-ASM aujtou' t846 P-GSM ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSN fwti; t5457 N-DSN mevnei, t3306 V-PAI-3S kai; t2532 CONJ skavndalon t4625 N-NSN ejn t1722 PREP aujtw'/ t846 P-DSM oujk t3756 PRT e~stin: t2076 V-PXI-3S

Read Chapter Compare

The King James Version is in the public domain.

Interlinear Bible - 1 John 2:8-10

Share

Change Translation