Interlinear Bible - Acts 15:30-32; Acts 15:10

Acts 15:30-32

30 So when they were sent away, they went down to Antioch; and having gathered the congregation together, they delivered the letter.

OiJ t3588 T-NPM me;n t3303 PRT ou\n t3767 CONJ ajpoluqevnte? t630 V-APP-NPM kath'lqon t2718 V-2AAI-3P eij? t1519 PREP #Antiovceian, t490 N-ASF kai; t2532 CONJ sunagagovnte? t4863 V-2AAP-NPM to; t3588 T-ASN plh'qo? t4128 N-ASN ejpevdwkan t1929 V-AAI-3P th;n t3588 T-ASF ejpistolhvn: t1992 N-ASF

31 When they had read it, they rejoiced because of its encouragement.

ajnagnovnte? t314 V-2AAP-NPM de; t1161 CONJ ejcavrhsan t5463 V-2AOI-3P ejpi; t1909 PREP th'/ t3588 T-DSF paraklhvsei. t3874 N-DSF

32 Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged and strengthened the brethren with a lengthy message.

jIouvda? t2455 N-NSM te t5037 PRT kai; t2532 CONJ Sila'?, t4609 N-NSM kai; t2532 CONJ aujtoi; t846 P-NPM profh'tai t4396 N-NPM o~nte?, t5607 V-PXP-NPM dia; t1223 PREP lovgou t3056 N-GSM pollou' t4183 A-GSM parekavlesan t3870 V-AAI-3P tou;? t3588 T-APM ajdelfou;? t80 N-APM kai; t2532 CONJ ejpesthvrixan:

Acts 15:10

10 "Now therefore why do you put God to the test by placing upon the neck of the disciples a yoke which neither our fathers nor we have been able to bear?

nu'n t3568 ADV ou\n t3767 CONJ tiv t5101 I-ASN peiravzete t3985 V-PAI-2P to;n t3588 T-ASM qeovn, t2316 N-ASM ejpiqei'nai t2007 V-2AAN zugo;n t2218 N-ASM ejpi; t1909 PREP to;n t3588 T-ASM travchlon t5137 N-ASM tw'n t3588 T-GPM maqhtw'n t3101 N-GPM oJ;n t3739 R-ASM ou~te t3777 CONJ oiJ t3588 T-NPM patevre? t3962 N-NPM hJmw'n t2257 P-1GP ou~te t3777 CONJ hJmei'? t2249 P-1NP ijscuvsamen t2480 V-AAI-1P bastavsai; t941 V-AAN

Interlinear Bible - Acts 15:30-32; Acts 15:10

Change Translation

Acts 15:30-32

Acts 15:10