12
And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD: and the LORD strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done evil in the sight of the LORD.
yenye[.B [;r'ht07451 tw{f][;l lea'r.fIyt03478 yen.B .Wpis{Y;w ? b'aw{mt04124 -.k,l,m !w{l.g,[t05700 -t,a h'wh.yt03068 qeZ;x.y;wt02388 h'wh.yt03068 ? yenye[.B [;r'ht07451 -t,a .Wf'[ -yiK l;[ lea'r.fIyt03478 -l;[ ? h'wh.yt03068
13
And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees*.
.$,leY;w qel'm][;wt06002 !w{M;[t05983 yen.B -t,a wy'leat03478 @{s/a,Y;wt0622 ? ~yir'm.T;ht08558 ryi[t05892 -t,a .Wv.ryiY;wt03423 lea'r.fIy -t,a .$;Y;w
14
So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen* years.
b'aw{mt04124 -.k,l,m !w{l.g,[t05700 -t,a lea'r.fIyt03478 -yen.b .Wd.b;[;Y;wt05647 ? h'n'vt08141 her.f,[t06240 h,nw{m.v
15
But when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised them up a deliverer, Ehud the son of Gera, a Benjamite, a man lefthanded*: and by him the children of Israel sent a present unto Eglon the king of Moab.
~,q'Y;w h'wh.yt03068 -l,a lea'r.fIyt03478 -yen.b .Wq][.ziY;wt02199 ? a'reGt01617 -n,B d.Wheat0164 -t,a ;[yivw{mt03467 ~,h'l h'wh.yt03068 ? .Wx.l.viY;wt07971 w{nyim.yt01145 -d;yt03027 reJiat0334 vyiat0376 yinyim.y;h -n,B ? .$,l,mt04428 !w{l.g,[.lt05700 h'x.nimt04503 w{d'y.B lea'r.fIyt03478 -yen.b ? b'aw{mt04124
16
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.
d,m{Gt01574 tw{yep yen.vt08147 H'l.w b,r,xt02719 d.Wheat0164 w{l f;[;Y;w ? .$,r,yt03409 l;[ wy'D;m.lt04055 t;x;Tim H'tw{a r{G.x;Y;wt02296 H'K.r'a ? w{nyim.yt03225
17
And he brought the present unto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.
b'aw{mt04124 .$,l,mt04428 !w{l.g,[.lt05700 h'x.niM;ht04503 -t,a ber.q;Y;wt07126 ? d{a.mt03966 ayir'Bt01277 vyiat0376 !w{l.g,[.wt05700
18
And when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present.
h'x.niM;ht04503 -t,a byir.q;h.l h'LiKt03615 r,v]a;K yih.y;w ? h'x.niM;ht04503 yea.f{n ~'['ht05971 -t,a x;L;v.y;wt07971
19
But he himself turned again from the quarries that were by Gilgal, and said, I have a secret errand unto thee, O king: who said, Keep silence. And all that stood by him went out from him.
l'G.liG;ht01537 -t,a r,v]a ~yilyis.P;ht06456 -nim b'v a.Wh.w ? r,ma{Y;wt0559 .$,l,M;ht04428 '$y,lea yil r,test05643 -r;b.Dt01697 r,ma{Y;wt0559 ? wy'l'[ ~yid.m{['ht05975 -l'K wy'l'[em .Wa.ceY;w s'ht02013
20
And Ehud came unto him; and he was sitting in a summer parlour, which he had for himself alone. And Ehud said, I have a message from God unto thee. And he arose out of his seat.
h'req.M;ht04747 t;Yil][;Bt05944 bev{yt03427 -a.Wh.w wy'lea a'B d.Whea.wt0164 ? ~yih{l/a -r;b.Dt01697 d.Whea r,ma{Y;wt0559 w{D;b.l w{l -r,v]a ? aeSiK;ht03678 l;[em ~'q'Y;w '$y,lea yil
21
And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:
b,r,x;ht02719 -t,a x;QiY;wt03947 w{la{m.ft08040 d;yt03027 -t,a d.Wheat0164 x;l.viY;wt07971 ? w{n.jib.Bt0990 'h,['q.tiY;w w{nyim.yt03225 .$,r,yt03409 l;[em
22
And the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly; and the dirt came out.
b,lex;ht02459 r{G.siY;wt05462 b;h;L;ht03851 r;x;at0310 b'CiN;ht05325 -m;g a{b'Y;w ? aeceY;wt03318 w{n.jiBim b,r,x;ht02719 @;l'vt08025 a{l yiK b;h;L;ht03851 d;[.Bt01157 ? h'n{d.v.r;P;h
23
Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.
tw{t.l;Dt01817 r{G.siY;wt05462 h'nw{r.D.siM;h d.Wheat0164 aeceY;wt03318 ? l'['n.wt05274 w{d][;B h'Yil;['ht05944
24
When he was gone out, his servants came; and when they saw that, behold, the doors of the parlour were locked, they said, Surely he covereth his feet in his summer chamber.
heNih.w .Wa.riY;w .Wa'Bt0935 wy'd'b][;wt05650 a'c'y a.Wh.w ? .$yisem .$;a .Wr.ma{Y;wt0559 tw{lU[.nt05274 h'Yil]['ht05944 tw{t.l;Dt01817 ? h'req.M;ht04747 r;d]x;Bt02315 wy'l.g;rt07272 -t,a a.Wh
25
And they tarried till they were ashamed: and, behold, he opened not the doors of the parlour; therefore they took a key, and opened them: and, behold, their lord was fallen down dead on the earth.
tw{t.l;Dt01817 ;xet{pt06605 .WN,nyea heNih.w vw{Bt0954 -d;[ .Wlyix'Y;w ? heNih.w .Wx'T.piY;wt06605 ;xeT.p;M;ht04668 -t,a .Wx.qiY;wt03947 h'Yil]['ht05944 ? tem h'c.r;a lep{nt05307 ~,hyen{d]a
26
And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.
r;b'[t05674 a.Wh.wt0164 ~'h.m.h;m.tih d;[ j;l.mint04422 d.Whea.w ? h't'ryi[.F;h jel'MiY;wt04422 ~yilyis.P;ht06456 -t,a
27
And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the mountain of Ephraim, and the children of Israel went down with him from the mount, and he before them.
~Iy'r.p,at0669 r;h.Bt02022 r'pw{V;Bt07782 [;q.tiY;wt08628 w{aw{b.Bt0935 yih.y;w ? a.Wh.w r'h'ht02022 -nim lea'r.fIyt03478 -yen.b w{Mi[ .Wd.reY;wt03381 ? ~,hyen.pilt06440
28
And he said unto them, Follow after me: for the LORD hath delivered your enemies the Moabites into your hand. And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.
h'wh.yt03068 !;t'n -yiK y;r]x;at0310 .Wp.dir ~,hel]a ]r,ma{Y;wt0559 ? .Wd.reY;wt03381 ~,k.d,y.Bt03027 b'aw{mt04124 -t,a ~,kyeb.y{at0341 -t,a ? b'aw{m.lt04124 !eD.r;Y;ht03383 tw{r.B.[;mt04569 -t,a .Wd.K.liY;wt03920 wy'r]x;at0310 ? r{b][;lt05674 vyiat0376 .Wn.t'n -a{l.w
29
And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valour; and there escaped not a man.
~yip'l]a t,r,f][;Kt06235 ayih;h te['Bt06256 b'aw{mt04124 -t,a .WK;Y;w ? j;l.mint04422 a{l.w lIy'xt02428 vyiat0376 -l'k.w !em'v -l'K vyiat0376 ? vyiat0376
30
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.
lea'r.fIyt03478 d;yt03027 t;x;T a.Wh;h ~w{Y;Bt03117 b'aw{mt04124 [;n'KiT;wt03665 ? h'n'vt08141 ~yinw{m.v #,r'a'ht0776 j{q.viT;wt08252