Compare Translations for James 2:7

Share

PREVIOUS James 2:6 NEXT James 2:8
Holman Christian Standard Bible
7 Don't they blaspheme the noble name that you bear?
Read James (CSB)
English Standard Version
7 Are they not the ones who blaspheme the honorable name by which you were called?
Read James (ESV)
King James Version
7 Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?
Read James (KJV)
The Message Bible
7 Aren't they the ones who scorn the new name - "Christian" - used in your baptisms?
Read James (MSG)
New American Standard Bible
7 Do they not blaspheme the fair name by which you have been called?
Read James (NAS)
New International Version
7 Are they not the ones who are blaspheming the noble name of him to whom you belong?
Read James (NIV)
New King James Version
7 Do they not blaspheme that noble name by which you are called?
Read James (NKJV)
New Living Translation
7 Aren’t they the ones who slander Jesus Christ, whose noble name you bear?
Read James (NLT)
New Revised Standard
7 Is it not they who blaspheme the excellent name that was invoked over you?
Read James (NRS)
American Standard Version
7 Do not they blaspheme the honorable name by which ye are called?
Read James (ASV)
The Bible in Basic English
7 Do they not say evil of the holy name which was given to you?
Read James (BBE)
Common English Bible
7 Aren't they the ones who insult the good name spoken over you at your baptism?
Read James (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 Aren't they the ones who insult the good name spoken over you at your baptism?
Read James (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 Aren't they the ones who insult the good name of Him to whom you belong?
Read James (CJB)
The Darby Translation
7 And [do not] *they* blaspheme the excellent name which has been called upon you?
Read James (DBY)
Good News Translation
7 They are the ones who speak evil of that good name which has been given to you.
Read James (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 They are the ones who speak evil of that good name which has been given to you.
Read James (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 Don't they curse the good name [of Jesus], the name that was used to bless you?
Read James (GW)
Hebrew Names Version
7 Don't they blaspheme the honorable name by which you are called?
Read James (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 Do they not blaspheme that worthy name by which ye are called?
Read James (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called ?
Read James (KJVA)
Lexham English Bible
7 Do they themselves not blaspheme the good name {of the one to whom you belong}?
Read James (LEB)
New Century Version
7 And they are the ones who speak against Jesus, who owns you.
Read James (NCV)
New International Reader's Version
7 Aren't they speaking evil things against the worthy name of Jesus? Remember, you belong to him.
Read James (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 Is it not they who blaspheme the excellent name that was invoked over you?
Read James (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 Do not they blaspheme the good name that is invoked upon you?
Read James (RHE)
Revised Standard Version
7 Is it not they who blaspheme that honorable name which was invoked over you?
Read James (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 Is it not they who blaspheme that honorable name which was invoked over you?
Read James (RSVA)
SBL Greek New Testament
7 οὐκ αὐτοὶ βλασφημοῦσιν τὸ καλὸν ὄνομα τὸ ἐπικληθὲν ἐφ’ ὑμᾶς;
Read James (SBLG)
Third Millennium Bible
7 Do not they blaspheme that worthy name by which ye are called?
Read James (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 Do not they blaspheme that worthy name by which ye are called?
Read James (TMBA)
Tyndale
7 Do not they speake evyll of that good name after which ye be named.
Read James (TYN)
The Latin Vulgate
7 nonne ipsi blasphemant bonum nomen quod invocatum est super vos
Read James (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 nonne ipsi blasphemant bonum nomen quod invocatum est super vos
Read James (VULA)
The Webster Bible
7 Do they not blaspheme that worthy name by the which ye are called?
Read James (WBT)
World English Bible
7 Don't they blaspheme the honorable name by which you are called?
Read James (WEB)
Weymouth New Testament
7 and the very people who speak evil of the noble Name by which you are called?
Read James (WNT)
Wycliffe
7 Whether they blaspheme not the good name, that is called to help on you [that is in-called of you]?
Read James (WYC)
Young's Literal Translation
7 do they not themselves speak evil of the good name that was called upon you?
Read James (YLT)
PREVIOUS James 2:6 NEXT James 2:8

James 2:7 Commentaries