The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Job
Job 14:17
Compare Translations for Job 14:17
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Job 14:16
NEXT
Job 14:18
Holman Christian Standard Bible
17
My rebellion would be sealed up in a bag, and You would cover over my iniquity.
Read Job (CSB)
English Standard Version
17
my transgression would be sealed up in a bag, and you would cover over my iniquity.
Read Job (ESV)
King James Version
17
My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
Read Job (KJV)
The Message Bible
17
My sins will be stuffed in a sack and thrown into the sea - sunk in deep ocean.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
17
"My transgression is sealed up in a bag, And You wrap up my iniquity.
Read Job (NAS)
New International Version
17
My offenses will be sealed up in a bag; you will cover over my sin.
Read Job (NIV)
New King James Version
17
My transgression is sealed up in a bag, And You cover my iniquity.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
17
My sins would be sealed in a pouch, and you would cover my guilt.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
17
my transgression would be sealed up in a bag, and you would cover over my iniquity.
Read Job (NRS)
American Standard Version
17
My transgression is sealed up in a bag, And thou fastenest up mine iniquity.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
17
My wrongdoing is corded up in a bag, and my sin is shut up safe.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
17
Sellada está en un saco mi transgresión, y tienes cubierta mi iniquidad.
Read Job (BLA)
Common English Bible
17
My rebellion is sealed in a bag; you would cover my sin.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17
My rebellion is sealed in a bag; you would cover my sin.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17
You will seal up my crime in a bag and cover over my iniquity.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
17
My transgression is sealed up in a bag, and thou heapest up mine iniquity.
Read Job (DBY)
Good News Translation
17
You will forgive them and put them away; you will wipe out all the wrongs I have done.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17
You will forgive them and put them away; you will wipe out all the wrongs I have done.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17
My disobedience will be closed up in a bag, and you will cover over my sins.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
17
My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
17
Tienes sellada en manojo mi prevaricación, y enmiendas a mi iniquidad
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
17
My transgression
is
sealed up in a bag, and thou dost sew up my iniquity.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17
My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
17
My transgression would be sealed in a bag, and you would cover over my guilt.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
17
Mes transgressions sont scellées en un faisceau, Et tu imagines des iniquités à ma charge.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
17
An thou hast sealed up my transgressions in a bag, and marked if I have been guilty of any transgression unawares.
Read Job (LXX)
New Century Version
17
My wrongs will be closed up in a bag, and you will cover up my sin.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
17
The wrong things I've done will be sealed up in a bag. You will wipe out my sins by forgiving them.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17
my transgression would be sealed up in a bag, and you would cover over my iniquity.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
17
Mis pecados estarían sellados en una bolsa
y cubrirías mi culpa.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
17
En saco sellado guardarás mis transgresiones,y perdonarás del todo mi pecado.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
17
Ma transgression est scellée dans le sac, et tu as ajouté à mon iniquité.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
17
Thou hast sealed up my offences as it were in a bag, but hast cured my iniquity.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
17
my transgression would be sealed up in a bag, and thou wouldest cover over my iniquity.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17
my transgression would be sealed up in a bag, and thou wouldest cover over my iniquity.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
17
Tienes sellada en saco mi prevaricación, Y coacervas mi iniquidad.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
17
Tienes sellada en manojo mi prevaricación, y enmiendas a mi iniquidad.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
17
Mijn overtreding is in een bundeltje verzegeld, en Gij pakt mijn ongerechtigheid opeen.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
17
My transgression is sealed up in a bag, and Thou sewest up mine iniquity.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17
My transgression is sealed up in a bag, and Thou sewest up mine iniquity.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
17
signasti quasi in sacculo delicta mea sed curasti iniquitatem meam
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17
signasti quasi in sacculo delicta mea sed curasti iniquitatem meam
Read Job (VULA)
The Webster Bible
17
My transgression [is] sealed up in a bag, and thou sewest up my iniquity.
Read Job (WBT)
World English Bible
17
My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.
Read Job (WEB)
Wycliffe
17
Thou hast sealed as in a bag my trespasses, but thou hast cured my wickedness. (Thou hast sealed up my trespasses in a bag, and thou hast cured my wickedness.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
17
Sealed up in a bag [is] my transgression, And Thou sewest up mine iniquity.
Read Job (YLT)
PREVIOUS
Job 14:16
NEXT
Job 14:18
Job 14:17 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS