Compare Translations for Job 14:18

Share

PREVIOUS Job 14:17 NEXT Job 14:19
Holman Christian Standard Bible
18 But as a mountain collapses and crumbles and a rock is dislodged from its place,
Read Job (CSB)
English Standard Version
18 "But the mountain falls and crumbles away, and the rock is removed from its place;
Read Job (ESV)
King James Version
18 And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.
Read Job (KJV)
The Message Bible
18 "Meanwhile, mountains wear down and boulders break up,
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
18 "But the falling mountain crumbles away, And the rock moves from its place;
Read Job (NAS)
New International Version
18 “But as a mountain erodes and crumbles and as a rock is moved from its place,
Read Job (NIV)
New King James Version
18 "But as a mountain falls and crumbles away, And as a rock is moved from its place;
Read Job (NKJV)
New Living Translation
18 “But instead, as mountains fall and crumble and as rocks fall from a cliff,
Read Job (NLT)
New Revised Standard
18 "But the mountain falls and crumbles away, and the rock is removed from its place;
Read Job (NRS)
American Standard Version
18 But the mountain falling cometh to nought; And the rock is removed out of its place;
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
18 But truly a mountain falling comes to dust, and a rock is moved from its place;
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
18 Pero el monte que cae se desmorona, y se cambia la roca de su lugar;
Read Job (BLA)
Common English Bible
18 But an eroding mountain breaks up, and rock is displaced.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
18 But an eroding mountain breaks up, and rock is displaced.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
18 "Just as a mountain erodes and falls away, its rock is removed from its place,
Read Job (CJB)
The Darby Translation
18 And indeed a mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of its place;
Read Job (DBY)
Good News Translation
18 There comes a time when mountains fall and solid cliffs are moved away.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
18 There comes a time when mountains fall and solid cliffs are moved away.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
18 As surely as a mountain falls and rocks are dislodged,
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
18 "But the mountain falling comes to nothing; The rock is removed out of its place;
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
18 Y ciertamente el monte que cae se deshace, y las peñas son traspasadas de su lugar
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
18 And certainly the mountain that falls is undone, and the rocks are removed out of their place.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
18 And surely the mountain falling cometh to nought , and the rock is removed out of his place.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
18 "But a mountain falls; it crumbles away, and a rock moves away from its place.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
18 La montagne s'écroule et périt, Le rocher disparaît de sa place,
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
18 And verily a mountain falling will utterly be destroyed, and a rock shall be worn out of its place.
Read Job (LXX)
New Century Version
18 "A mountain washes away and crumbles; and a rock can be moved from its place.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
18 "A mountain wears away and crumbles. A rock is moved from its place.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
18 "But the mountain falls and crumbles away, and the rock is removed from its place;
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
18 »En cambio, de la manera que las montañas caen y se derrumban
y como las rocas se despeñan por el precipicio,
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
18 »Pero así como un monte se erosiona y se derrumba,y las piedras cambian de lugar;
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
18 Mais la montagne s'éboule; le rocher est transporté hors de sa place;
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
18 A mountain falling cometh to nought, and a rock is removed out of its place.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
18 "But the mountain falls and crumbles away, and the rock is removed from its place;
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
18 "But the mountain falls and crumbles away, and the rock is removed from its place;
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
18 Y ciertamente el monte que cae se deshace, Y las peñas son traspasadas de su lugar;
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
18 Y ciertamente el monte que cae se deshace, y las peñas son traspasadas de su lugar;
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
18 En voorwaar, een berg vallende vergaat, en een rots wordt versteld uit haar plaats;
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
18 And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
18 And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
18 mons cadens defluet et saxum transfertur de loco suo
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
18 mons cadens defluet et saxum transfertur de loco suo
Read Job (VULA)
The Webster Bible
18 And surely the mountain falling cometh to naught, and the rock is removed out of its place.
Read Job (WBT)
World English Bible
18 "But the mountain falling comes to nothing; The rock is removed out of its place;
Read Job (WEB)
Wycliffe
18 An hill falling droppeth down, and a rock of stone is borne over from his place. (A falling hill floweth downward, and a stone is carried over from its place.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
18 And yet, a falling mountain wasteth away, And a rock is removed from its place.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 14:17 NEXT Job 14:19

Job 14:18 Commentaries