The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Job
Job 9:34
Compare Translations for Job 9:34
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Job 9:33
NEXT
Job 9:35
Holman Christian Standard Bible
34
Let Him take His rod away from me so His terror will no longer frighten me.
Read Job (CSB)
English Standard Version
34
Let him take his rod away from me, and let not dread of him terrify me.
Read Job (ESV)
King James Version
34
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:
Read Job (KJV)
The Message Bible
34
To break God's death grip on me, to free me from this terror so I could breathe again.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
34
"Let Him remove His rod from me, And let not dread of Him terrify me.
Read Job (NAS)
New International Version
34
someone to remove God’s rod from me, so that his terror would frighten me no more.
Read Job (NIV)
New King James Version
34
Let Him take His rod away from me, And do not let dread of Him terrify me.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
34
The mediator could make God stop beating me, and I would no longer live in terror of his punishment.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
34
If he would take his rod away from me, and not let dread of him terrify me,
Read Job (NRS)
American Standard Version
34
Let him take his rod away from me, And let not his terror make me afraid:
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
34
Let him take away his rod from me and not send his fear on me:
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
34
Que El quite de mí su vara, y no me espante su terror.
Read Job (BLA)
Common English Bible
34
remove his rod from me, so his fury wouldn't frighten me.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
34
remove his rod from me, so his fury wouldn't frighten me.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
34
If he would remove his rod from me and not let his terrors frighten me,
Read Job (CJB)
The Darby Translation
34
Let him take his rod away from me, and let not his terror make me afraid,
Read Job (DBY)
Good News Translation
34
Stop punishing me, God! Keep your terrors away!
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
34
Stop punishing me, God! Keep your terrors away!
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
34
God should take his rod away from me, and he should not terrify me.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
34
Let him take his rod away from me, Let his terror not make me afraid:
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
34
Quite de sobre mí su verdugo, y su terror no me perturbe
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
34
Let him take his tormentor away from me, and his terror will not perturb me.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
34
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
34
May he remove his rod from me, and let his dread not terrify me;
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
34
Qu'il retire sa verge de dessus moi, Que ses terreurs ne me troublent plus;
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
34
Let him remove rod from me, and let not his fear terrify me:
Read Job (LXX)
New Century Version
34
Maybe he could remove God's punishment so his terror would no longer frighten me.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
34
I wish someone would keep God from punishing me. Then his terror wouldn't frighten me anymore.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
34
If he would take his rod away from me, and not let dread of him terrify me,
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
34
Ese mediador podría hacer que Dios dejara de golpearme,
y ya no viviría aterrorizado de su castigo.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
34
¡No hay quien aleje de mí el báculo divinopara que ya no me asuste su terror!
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
34
Qu'il ôte sa verge de dessus moi, et que ses terreurs ne me troublent plus!
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
34
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
34
Let him take his rod away from me, and let not dread of him terrify me.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
34
Let him take his rod away from me, and let not dread of him terrify me.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
34
Quite de sobre mí su vara, Y su terror no me espante.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
34
Quite de sobre mí su verdugo, y su terror no me perturbe.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
34
Dat Hij van op mij Zijn roede wegdoe, en dat Zijn verschrikking mij niet verbaasd make;
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
34
Let Him take His rod away from me, and let not fear of Him terrify me.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
34
Let Him take His rod away from me, and let not fear of Him terrify me.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
34
auferat a me virgam suam et pavor eius non me terreat
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
34
auferat a me virgam suam et pavor eius non me terreat
Read Job (VULA)
The Webster Bible
34
Let him take away his rod from me, and let not his fear terrify me:
Read Job (WBT)
World English Bible
34
Let him take his rod away from me, Let his terror not make me afraid:
Read Job (WEB)
Wycliffe
34
Do he away his rod from me, and his dread make not me afeared. (Let him take his rod away from me, and let not the fear of him, or his terrors, make me afraid.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
34
He doth turn aside from off me his rod, And His terror doth not make me afraid,
Read Job (YLT)
PREVIOUS
Job 9:33
NEXT
Job 9:35
Job 9:34 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS