Compare Translations for John 13:32
John 13:32
New International Version About NIV
If God is glorified in him, God will glorify the Son in himself, and will glorify him at once.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
New King James Version About NKJ
If God is glorified in Him, God will also glorify Him in Himself, and glorify Him immediately.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
American Standard Version About ASV
and God shall glorify him in himself, and straightway shall he glorify him.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Bible in Basic English About BBE
If God is given glory in him, God will give him glory in himself, and will give him glory even now.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Complete Jewish Bible About CJB
If the Son has glorified God, God will himself glorify the Son, and will do so without delay.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Douay-Rheims About RHE
If God be glorified in him, God also will glorify him in himself: and immediately will he glorify him.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Wenn Gott verherrlicht ist in ihm, so wird auch Gott ihn verherrlichen in sich selbst, und alsbald wird er ihn verherrlichen.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
English Standard Version About ESV
If God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and glorify him at once.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
E se Dio è glorificato in lui, egli altresì lo glorificherà in sè medesimo, e tosto lo glorificherà.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
God's Word Translation About GWD
If God is glorified because of the Son of Man, God will glorify the Son of Man because of himself, and he will glorify the Son of Man at once."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Good News Translation About GNT
And if God's glory is revealed through him, then God will reveal the glory of the Son of Man in himself, and he will do so at once.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Hebrew Names Version About HNV
If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Holman Christian Standard About CSB
If God is glorified in Him, God will also glorify Him in Himself and will glorify Him at once.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
King James Version About KJV
If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
John 13:32
La Biblia de las Américas About BLA
Si Dios es glorificado en El, Dios también le glorificará en sí mismo, y le glorificará enseguida.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
La Biblia Reina-Valera About RVR
Si Dios es glorificado en él, Dios también le glorificará en sí mismo, y luego le glorificará.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Si Dieu a été glorifié en lui, Dieu aussi le glorifiera en lui-même, et il le glorifiera bientôt.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Ist Gott verklärt in ihm, so wird ihn auch Gott verklären in sich selbst und wird ihn bald verklären.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
New American Standard About NAS
if God is glorified in Him, God will also glorify Him in Himself, and will glorify Him immediately.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
John 13:32
New Century Version About NCV
If God receives glory through him, then God will give glory to the Son through himself. And God will give him glory quickly."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
New International Reader's Version About NIRV
If the Son brings glory to God, God himself will bring glory to the Son. God will do it at once.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
New Living Translation About NLT
And God will bring me into my glory very soon.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
New Revised Standard About NRS
If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself and will glorify him at once.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Ostervald (French) About OST
Si Dieu est glorifié en lui, Dieu le glorifiera aussi en lui-même, et il le glorifiera bientôt.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Revised Standard Version About RSV
if God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and glorify him at once.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
Se Dio è glorificato in lui, Dio lo glorificherà anche in se stesso, e presto lo glorificherà.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Si Dios es clarificado en él, Dios también le clarificará en sí mismo, y luego le clarificará.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Indien God in Hem verheerlijkt is, zo zal ook God Hem verheerlijken in Zichzelven, en Hij zal Hem terstond verheerlijken.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
The Darby Translation About DBY
If God be glorified in him, God also shall glorify him in himself, and shall glorify him immediately.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
The Latin Vulgate About VUL
si Deus clarificatus est in eo et Deus clarificabit eum in semet ipso et continuo clarificabit eum
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
The Message About MSG
God's glory will be on display. In glorifying him, he himself is glorified - glory all around!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
The Webster Bible About WBT
If God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and will immediately glorify him.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Third Millennium Bible About TMB
If God be glorified in Him, God shall also glorify Him in Himself, and shall straightway glorify Him.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Today's New International Version About TNIV
If God is glorified in him, God will glorify the Son in himself, and will glorify him at once.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Weymouth New Testament About WNT
Moreover God will glorify Him in Himself, and will glorify Him without delay.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
World English Bible About WEB
If God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 13:32
Young's Literal Translation About YLT
if God was glorified in him, God also will glorify him in Himself; yea, immediately He will glorify him.
Read Entire Chapter | Read In Parallel