Compare Translations for John 8:24

24 Therefore I told you that you will die in your sins. For if you do not believe that I am [He], you will die in your sins."

24 I told you that you would die in your sins, for unless you believe that I am he you will die in your sins."

24 I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am he, ye shall die in your sins.

24 I told you that you were missing God in all this. You're at a dead end. If you won't believe I am who I say I am, you're at the dead end of sins. You're missing God in your lives."

24 "Therefore I said to you that you will die in your sins; for unless you believe that I am He, you will die in your sins."

24 I told you that you would die in your sins; if you do not believe that I am he, you will indeed die in your sins.”

24 Therefore I said to you that you will die in your sins; for if you do not believe that I am He, you will die in your sins."

24 That is why I said that you will die in your sins; for unless you believe that I AM who I claim to be, you will die in your sins.”

24 I told you that you would die in your sins, for you will die in your sins unless you believe that I am he."

24 I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for except ye believe that I am [he], ye shall die in your sins.

24 For this reason I said to you that death will overtake you in your sins: for if you have not faith that I am he, death will come to you while you are in your sins.

24 This is why I told you that you would die in your sins. If you don't believe that I Am, you will die in your sins."

24 This is why I told you that you would die in your sins. If you don't believe that I Am, you will die in your sins."

24 This is why I said to you that you will die in your sins; for if you do not trust that I AM [who I say I am], you will die in your sins."

24 I said therefore to you, that ye shall die in your sins; for unless ye shall believe that I am [he], ye shall die in your sins.

24 That is why I told you that you will die in your sins. And you will die in your sins if you do not believe that "I Am Who I Am'."

24 That is why I told you that you will die in your sins. And you will die in your sins if you do not believe that "I Am Who I Am'."

24 For this reason I told you that you'll die because of your sins. If you don't believe that I am the one, you'll die because of your sins."

24 I said therefore to you that you will die in your sins; for unless you believe that I am he, you will die in your sins."

24 Therefore I said unto you that ye shall die in your sins, for if ye do not believe that I AM, ye shall die in your sins.

24 I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am he, ye shall die in your sins.

24 Thus I said to you that you will die in your sins. For if you do not believe that I am [he], you will die in your sins."

24 So I told you that you would die in your sins. Yes, you will die in your sins if you don't believe that I am he."

24 I told you that you would die in your sins. Do you believe that I am the one I claim to be? If you don't, you will certainly die in your sins."

24 I told you that you would die in your sins, for you will die in your sins unless you believe that I am he."

24 Therefore I said to you that you shall die in your sins. For if you believe not that I am he, you shall die in your sin.

24 I told you that you would die in your sins, for you will die in your sins unless you believe that I am he."

24 I told you that you would die in your sins, for you will die in your sins unless you believe that I am he."

24 εἶπον οὖν ὑμῖν ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν · ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν.

24 I said therefore unto you that ye shall die in your sins; for if ye believe not that I am He, ye shall die in your sins."

24 I said therefore unto you that ye shall die in your sins; for if ye believe not that I am He, ye shall die in your sins."

24 I sayde therfore vnto you that ye shall dye in youre synnes. For except ye beleve that I am he ye shall dye in youre synnes.

24 dixi ergo vobis quia moriemini in peccatis vestris si enim non credideritis quia ego sum moriemini in peccato vestro

24 dixi ergo vobis quia moriemini in peccatis vestris si enim non credideritis quia ego sum moriemini in peccato vestro

24 I said therefore to you, that ye will die in your sins: for if ye believe not that I am [he], ye will die in your sins.

24 I said therefore to you that you will die in your sins; for unless you believe that I am he, you will die in your sins."

24 That is why I told you that you will die in your sins; for, unless you believe that I am He, that is what will happen."

24 Therefore I said to you, that ye shall die in your sins; for if ye believe not that I am, ye shall die in your sins.

24 I said, therefore, to you, that ye shall die in your sins, for if ye may not believe that I am [he], ye shall die in your sins.'