Bible Study Tools
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
John
John 8:25
Compare Translations for John 8:25
PREVIOUS
John 8:24
NEXT
John 8:26
American Standard Version for John 8:25
25
They said therefore unto him, Who art thou? Jesus said unto them, Even that which I have also spoken unto you from the beginning.
Read John (ASV)
Read John 8:25 (ASV) in Parallel
The Bible in Basic English for John 8:25
25
Then they said to him, Who are you? Jesus said, What I said to you from the first.
Read John (BBE)
Read John 8:25 (BBE) in Parallel
Common English Bible for John 8:25
25
"Who are you?" they asked. Jesus replied, "I'm exactly who I have claimed to be from the beginning.
Read John (CEB)
Read John 8:25 (CEB) in Parallel
Common English Bible w/ Apocrypha for John 8:25
25
"Who are you?" they asked. Jesus replied, "I'm exactly who I have claimed to be from the beginning.
Read John (CEBA)
Read John 8:25 (CEBA) in Parallel
The Complete Jewish Bible for John 8:25
25
At this, they said to him, "You? Who are you?" Yeshua answered, "Just what I've been telling you from the start.
Read John (CJB)
Read John 8:25 (CJB) in Parallel
Holman Christian Standard Bible for John 8:25
25
"Who are You?" they questioned. "Precisely what I've been telling you from the very beginning," Jesus told them.
Read John (CSB)
Read John 8:25 (CSB) in Parallel
The Darby Translation for John 8:25
25
They said therefore to him, Who art thou? [And] Jesus said to them, Altogether that which I also say to you.
Read John (DBY)
Read John 8:25 (DBY) in Parallel
English Standard Version for John 8:25
25
So they said to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Just what I have been telling you from the beginning.
Read John (ESV)
Read John 8:25 (ESV) in Parallel
Good News Translation for John 8:25
25
"Who are you?" they asked him. Jesus answered, "What I have told you from the very beginning.
Read John (GNT)
Read John 8:25 (GNT) in Parallel
Good News Translation w/ Apocrypha for John 8:25
25
"Who are you?" they asked him. Jesus answered, "What I have told you from the very beginning.
Read John (GNTA)
Read John 8:25 (GNTA) in Parallel
GOD'S WORD Translation for John 8:25
25
The Jews asked him, "Who did you say you are?" Jesus told them, "I am who I said I was from the beginning.
Read John (GW)
Read John 8:25 (GW) in Parallel
Hebrew Names Version for John 8:25
25
They said therefore to him, "Who are you?" Yeshua said to them, "Just what I have been saying to you from the beginning.
Read John (HNV)
Read John 8:25 (HNV) in Parallel
Jubilee Bible 2000 for John 8:25
25
And said they unto him, Who art thou? Then Jesus said unto them, He that I said unto you also from the beginning.
Read John (JUB)
Read John 8:25 (JUB) in Parallel
King James Version for John 8:25
25
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them,Even the same that I said unto you from the beginning.
Read John (KJV)
Read John 8:25 (KJV) in Parallel
King James Version w/ Apocrypha for John 8:25
25
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.
Read John (KJVA)
Read John 8:25 (KJVA) in Parallel
Lexham English Bible for John 8:25
25
So they began to say to him, "Who are you?" Jesus said to them, "{What} I have been saying to you [from] the beginning.
Read John (LEB)
Read John 8:25 (LEB) in Parallel
The Message Bible for John 8:25
25
They said to him, "Just who are you anyway?"
Read John (MSG)
Read John 8:25 (MSG) in Parallel
New American Standard Bible for John 8:25
25
So they were saying to Him, "Who are You?" Jesus said to them, "What have I been saying to you from the beginning?
Read John (NAS)
Read John 8:25 (NAS) in Parallel
New Century Version for John 8:25
25
They asked, "Then who are you?" Jesus answered, "I am what I have told you from the beginning.
Read John (NCV)
Read John 8:25 (NCV) in Parallel
New International Reader's Version for John 8:25
25
"Who are you?" they asked. "Just what I have been claiming all along," Jesus replied.
Read John (NIRV)
Read John 8:25 (NIRV) in Parallel
New International Version for John 8:25
25
“Who are you?” they asked. “Just what I have been telling you from the beginning,” Jesus replied.
Read John (NIV)
Read John 8:25 (NIV) in Parallel
New King James Version for John 8:25
25
Then they said to Him, "Who are You?" And Jesus said to them, "Just what I have been saying to you from the beginning.
Read John (NKJV)
Read John 8:25 (NKJV) in Parallel
New Living Translation for John 8:25
25
“Who are you?” they demanded. Jesus replied, “The one I have always claimed to be.
Read John (NLT)
Read John 8:25 (NLT) in Parallel
New Revised Standard for John 8:25
25
They said to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Why do I speak to you at all?
Read John (NRS)
Read John 8:25 (NRS) in Parallel
New Revised Standard w/ Apocrypha for John 8:25
25
They said to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Why do I speak to you at all?
Read John (NRSA)
Read John 8:25 (NRSA) in Parallel
Douay-Rheims Catholic Bible for John 8:25
25
They said therefore to him: Who art thou? Jesus said to them: The beginning, who also speak unto you.
Read John (RHE)
Read John 8:25 (RHE) in Parallel
Revised Standard Version for John 8:25
25
They said to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Even what I have told you from the beginning.
Read John (RSV)
Read John 8:25 (RSV) in Parallel
Revised Standard Version w/ Apocrypha for John 8:25
25
They said to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Even what I have told you from the beginning.
Read John (RSVA)
Read John 8:25 (RSVA) in Parallel
SBL Greek New Testament for John 8:25
25
ἔλεγον οὖν αὐτῷ · Σὺ τίς εἶ; εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς · Τὴν ἀρχὴν ὅ τι ⸃ καὶ λαλῶ ὑμῖν;
Read John (SBLG)
Read John 8:25 (SBLG) in Parallel
Third Millennium Bible for John 8:25
25
Then they said unto Him, "Who art thou?" And Jesus said unto them, "Even the same that I said unto you from the beginning.
Read John (TMB)
Read John 8:25 (TMB) in Parallel
Third Millennium Bible w/ Apocrypha for John 8:25
25
Then they said unto Him, "Who art thou?" And Jesus said unto them, "Even the same that I said unto you from the beginning.
Read John (TMBA)
Read John 8:25 (TMBA) in Parallel
Tyndale for John 8:25
25
Then sayde they vnto him who arte thou? And Iesus sayde vnto them: Even ye very same thinge yt I saye vnto you.
Read John (TYN)
Read John 8:25 (TYN) in Parallel
The Latin Vulgate for John 8:25
25
dicebant ergo ei tu quis es dixit eis Iesus principium quia et loquor vobis
Read John (VUL)
Read John 8:25 (VUL) in Parallel
The Latin Vulgate w/ Apocrypha for John 8:25
25
dicebant ergo ei tu quis es dixit eis Iesus principium quia et loquor vobis
Read John (VULA)
Read John 8:25 (VULA) in Parallel
The Webster Bible for John 8:25
25
Then said they to him, Who art thou? And Jesus saith to them, Even [the same] that I said to you from the beginning.
Read John (WBT)
Read John 8:25 (WBT) in Parallel
World English Bible for John 8:25
25
They said therefore to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Just what I have been saying to you from the beginning.
Read John (WEB)
Read John 8:25 (WEB) in Parallel
Weymouth New Testament for John 8:25
25
"You--who are you?" they asked. "How is it that I am speaking to you at all?" replied Jesus.
Read John (WNT)
Read John 8:25 (WNT) in Parallel
Wycliffe for John 8:25
25
Therefore they said to him, Who art thou? Jesus said to them, The beginning, which also speak to you [Jesus said to them, The beginning, or the first of all thing, the which and I speak to you].
Read John (WYC)
Read John 8:25 (WYC) in Parallel
Young's Literal Translation for John 8:25
25
They said, therefore, to him, `Thou -- who art thou?' and Jesus said to them, `Even what I did speak of to you at the beginning;
Read John (YLT)
Read John 8:25 (YLT) in Parallel
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
John 8:24
NEXT
John 8:26
John 8:25 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Wiersbe Bible Commentary: New Testament
PLUS
Applied OT Commentary
PLUS
Applied NT Commentary
PLUS
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
CSB Study Bible
PLUS
Christ-Centered Exposition Commentary
PLUS
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS
Popular Articles
The Beauty of Humility Found in the Verse "My Ways Are Not Your Ways"
What Is Apologetics and Why Is it Important?
The Name of Jesus Holds Incredible Power
When God's Promises Don't Match Your Current Reality
How Can We Encourage Our Children to "Walk in the Truth"?
How to Face Your Battle with Fear Courageously
Featured Verse Topics
Healing Bible Verses
Worry and Anxiety Bible Verses
Bible Verses About Grief
Comforting Bible Verses
God's Promises in the Bible
Bible Verses For Faith in Hard Times
Encouraging Bible Verses
Friendship Bible Verses
Forgiveness Bible Verses
Strength Bible Verses
Love Bible Verses
Inspirational Bible Verses