Compare Translations for Jonah 2:8

Share

PREVIOUS Jonah 2:7 NEXT Jonah 2:9
Holman Christian Standard Bible
8 Those who cling to worthless idols forsake faithful love,
Read Jonah (CSB)
English Standard Version
8 Those who pay regard to vain idols forsake their hope of steadfast love.
Read Jonah (ESV)
King James Version
8 They that observe lying vanities forsake their own mercy.
Read Jonah (KJV)
The Message Bible
8 Those who worship hollow gods, god-frauds, walk away from their only true love.
Read Jonah (MSG)
New American Standard Bible
8 "Those who regard vain idols Forsake their faithfulness,
Read Jonah (NAS)
New International Version
8 “Those who cling to worthless idols turn away from God’s love for them.
Read Jonah (NIV)
New King James Version
8 "Those who regard worthless idols Forsake their own Mercy.
Read Jonah (NKJV)
New Living Translation
8 Those who worship false gods turn their backs on all God’s mercies.
Read Jonah (NLT)
New Revised Standard
8 Those who worship vain idols forsake their true loyalty.
Read Jonah (NRS)
American Standard Version
8 They that regard lying vanities Forsake their own mercy.
Read Jonah (ASV)
The Bible in Basic English
8 The worshippers of false gods have given up their only hope.
Read Jonah (BBE)
Common English Bible
8 Those deceived by worthless things lose their chance for mercy.
Read Jonah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 Those deceived by worthless things lose their chance for mercy.
Read Jonah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 "Those who worship vain idols give up their source of mercy;
Read Jonah (CJB)
The Darby Translation
8 They that observe lying vanities forsake their own mercy.
Read Jonah (DBY)
Good News Translation
8 Those who worship worthless idols have abandoned their loyalty to you.
Read Jonah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 Those who worship worthless idols have abandoned their loyalty to you.
Read Jonah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 Those who hold on to worthless idols abandon their loyalty [to you].
Read Jonah (GW)
Hebrew Names Version
8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy.
Read Jonah (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 Those that observe lying vanities forsake his mercy.
Read Jonah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 They that observe lying vanities forsake their own mercy.
Read Jonah (KJVA)
Lexham English Bible
8 Those who worship vain idols forsake their loyal love.
Read Jonah (LEB)
New Century Version
8 "People who worship useless idols give up their loyalty to you.
Read Jonah (NCV)
New International Reader's Version
8 "Some people worship the worthless statues of their gods. They turn away from the grace you want to give them.
Read Jonah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 Those who worship vain idols forsake their true loyalty.
Read Jonah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 (2-9) They that in vain observe vanities, forsake their own mercy.
Read Jonah (RHE)
Revised Standard Version
8 Those who pay regard to vain idols forsake their true loyalty.
Read Jonah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 Those who pay regard to vain idols forsake their true loyalty.
Read Jonah (RSVA)
Third Millennium Bible
8 They that observe lying vanities forsake their own mercy,
Read Jonah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 They that observe lying vanities forsake their own mercy,
Read Jonah (TMBA)
Tyndale
8 They yt obserue vayne vanities haue forsake him that was mercifull vn to them.
Read Jonah (TYN)
The Latin Vulgate
8 cum angustiaretur in me anima mea Domini recordatus sum ut veniat ad te oratio mea ad templum sanctum tuum
Read Jonah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 cum angustiaretur in me anima mea Domini recordatus sum ut veniat ad te oratio mea ad templum sanctum tuum
Read Jonah (VULA)
The Webster Bible
8 They that observe lying vanities forsake their own mercy.
Read Jonah (WBT)
World English Bible
8 Those who regard lying vanities forsake their own mercy.
Read Jonah (WEB)
Wycliffe
8 They that keep vanities, forsake their mercy idly. (Those who worship idols, idly desert thy mercy.)
Read Jonah (WYC)
Young's Literal Translation
8 Those observing lying vanities their own mercy forsake.
Read Jonah (YLT)
PREVIOUS Jonah 2:7 NEXT Jonah 2:9

Jonah 2:8 Commentaries