Compare Translations for Judges 1:23

23 They sent spies to Bethel (the town was formerly named Luz).
23 And the house of Joseph scouted out Bethel. (Now the name of the city was formerly Luz.)
23 And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
23 Joseph sent out spies to look the place over. Bethel used to be known as Luz.
23 The house of Joseph spied out Bethel (now the name of the city was formerly Luz ).
23 When they sent men to spy out Bethel (formerly called Luz),
23 So the house of Joseph sent men to spy out Bethel. (The name of the city was formerly Luz.)
23 They sent men to scout out Bethel (formerly known as Luz).
23 The house of Joseph sent out spies to Bethel (the name of the city was formerly Luz).
23 And the house of Joseph sent to spy out Beth-el. (Now the name of the city beforetime was Luz.)
23 So they sent men to make a search round Beth-el. (Now the name of the town in earlier times was Luz.)
23 When they sent men to spy on Bethel, previously named Luz,
23 When they sent men to spy on Bethel, previously named Luz,
23 The house of Yosef sent spies to Beit-El (the city was formerly called Luz).
23 And the house of Joseph sent to search out Bethel; now the name of the city before was Luz.
23 They sent men to spy on Bethel. (In the past the city was called Luz.)
23 The house of Yosef sent to spy out Beit-El. (Now the name of the city before was Luz.)
23 And those of the house of Joseph put spies in Bethel (Now the name of the city before was Luz).
23 And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
23 And the house of Joseph spied out Bethel (the former name of the city was Luz).
23 And they encamped and surveyed Baethel: and the name of the city before was Luza.
23 They sent some spies to Bethel (which used to be called Luz).
23 They sent men to Bethel to check it out. It used to be called Luz.
23 The house of Joseph sent out spies to Bethel (the name of the city was formerly Luz).
23 For when they were besieging the city, which before was called Luza,
23 And the house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city was formerly Luz.)
23 And the house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city was formerly Luz.)
23 And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
23 And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
23 nam cum obsiderent urbem quae prius Luza vocabatur
23 nam cum obsiderent urbem quae prius Luza vocabatur
23 And the house of Joseph sent to explore Beth-el. Now the name of the city before [was] Luz.
23 The house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
23 For when they besieged the city (And when they besieged Bethel), that was called Luz before,
23 and the house of Joseph cause [men] to spy about Beth-El (and the name of the city formerly is Luz),

Judges 1:23 Commentaries