Compare Translations for Judges 9:32

Share

PREVIOUS Judges 9:31 NEXT Judges 9:33
Holman Christian Standard Bible
32 Now tonight, you and the people with you are to come wait in ambush in the countryside.
Read Judges (CSB)
English Standard Version
32 Now therefore, go by night, you and the people who are with you, and set an ambush in the field.
Read Judges (ESV)
King James Version
32 Now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:
Read Judges (KJV)
The Message Bible
32 Here's what you do: Tonight bring your troops and wait in ambush in the field.
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
32 "Now therefore, arise by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field.
Read Judges (NAS)
New International Version
32 Now then, during the night you and your men should come and lie in wait in the fields.
Read Judges (NIV)
New King James Version
32 Now therefore, get up by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field.
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
32 Come by night with an army and hide out in the fields.
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
32 Now therefore, go by night, you and the troops that are with you, and lie in wait in the fields.
Read Judges (NRS)
American Standard Version
32 Now therefore, up by night, thou and the people that are with thee, and lie in wait in the field:
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
32 So now, get up by night, you and your people, and keep watch in the field secretly;
Read Judges (BBE)
Common English Bible
32 Now, you and the men who are with you: Get up tonight and set an ambush in the fields.
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
32 Now, you and the men who are with you: Get up tonight and set an ambush in the fields.
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
32 You and the men with you should come up now at night and lie in wait in the field.
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
32 and now, rise up by night, thou and the people that are with thee, and lie in ambush in the fields.
Read Judges (DBY)
Good News Translation
32 Now then, you and your men should move by night and hide in the fields.
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
32 Now then, you and your men should move by night and hide in the fields.
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
32 You and your men must start out tonight. Set an ambush [for them] in the fields [around Shechem].
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
32 Now therefore, up by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field:
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
32 Now, therefore, rise up by night, thou and the people that are with thee, and put an ambush in the field.
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
32 Now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
32 So then, get up [by] night, you and the army that [is] with you, and lie in ambush in the field.
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
32 And now rise up by night, thou and the people with thee, and lay wait in the field.
Read Judges (LXX)
New Century Version
32 You and your men should get up during the night and hide in the fields outside the city.
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
32 So come with your men during the night. Hide in the fields and wait.
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
32 Now therefore, go by night, you and the troops that are with you, and lie in wait in the fields.
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
32 Arise, therefore, in the night, with the people that is with thee, and lie hid in the field:
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
32 Now therefore, go by night, you and the men that are with you, and lie in wait in the fields.
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
32 Now therefore, go by night, you and the men that are with you, and lie in wait in the fields.
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
32 Now therefore, up by night, thou and the people who are with thee, and lie in wait in the field.
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
32 Now therefore, up by night, thou and the people who are with thee, and lie in wait in the field.
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
32 surge itaque nocte cum populo qui tecum est et latita in agro
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
32 surge itaque nocte cum populo qui tecum est et latita in agro
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
32 Now therefore rise by night, thou, and the people that [are] with thee, and lie in wait in the field:
Read Judges (WBT)
World English Bible
32 Now therefore, up by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field:
Read Judges (WEB)
Wycliffe
32 therefore rise thou by night (and so rise thou up tonight), with the people that is with thee, and be thou hid in the field;
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
32 and, now, rise by night, thou and the people who [are] with thee, and lay wait in the field,
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 9:31 NEXT Judges 9:33

Judges 9:32 Commentaries