Compare Translations for Leviticus 11:46

Leviticus 11:46 BBE
This is the law about beasts and birds and every living thing moving in the waters, and every living thing which goes flat on the earth:
Read Leviticus 11 BBE  |  Read Leviticus 11:46 BBE in parallel  
Leviticus 11:46 ESV
This is the law about beast and bird and every living creature that moves through the waters and every creature that swarms on the ground,
Read Leviticus 11 ESV  |  Read Leviticus 11:46 ESV in parallel  
Leviticus 11:46 HNV
"'This is the law of the animal, and of the bird, and of every living creature that moves in the waters, and of every creature that creeps on the eretz,
Read Leviticus 11 HNV  |  Read Leviticus 11:46 HNV in parallel  
Leviticus 11:46 KJV
This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth:
Read Leviticus 11 KJV  |  Read Leviticus 11:46 KJV in parallel  |  Interlinear view
Leviticus 11:46 NKJV
'This is the law of the animals and the birds and every living creature that moves in the waters, and of every creature that creeps on the earth,
Read Leviticus 11 NKJV  |  Read Leviticus 11:46 NKJV in parallel  
Leviticus 11:46 ASV
This is the law of the beast, and of the bird, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth;
Read Leviticus 11 ASV  |  Read Leviticus 11:46 ASV in parallel  
Leviticus 11:46 CJB
"'Such, then, is the law concerning animals, flying creatures, all living creatures that move about in the water, and all creatures that swarm on the ground.
Read Leviticus 11 CJB  |  Read Leviticus 11:46 CJB in parallel  
Leviticus 11:46 RHE
You shall be holy, because I am holy. This is the law of beasts and fowls, and of every living creature that moveth in the waters, and creepeth on the earth:
Read Leviticus 11 RHE  |  Read Leviticus 11:46 RHE in parallel  
Leviticus 11:46 ELB
Das ist das Gesetz von dem Vieh und dem Gevögel und von jedem lebendigen Wesen, das sich in den Wassern regt, und von jedem Wesen, das auf der Erde kriecht;
Read Leviticus 11 ELB  |  Read Leviticus 11:46 ELB in parallel  
Leviticus 11:46 GDB
Quest’è la legge intorno alle bestie, e agli uccelli, e ad ogni animal vivente che guizza nelle acque, e ad ogni animale che serpe sopra la terra;
Read Leviticus 11 GDB  |  Read Leviticus 11:46 GDB in parallel  
Leviticus 11:46 GW
"These are the instructions about animals, birds, and every living creature that swims in the water and every creature that swarms on the ground.
Read Leviticus 11 GW  |  Read Leviticus 11:46 GW in parallel  
Leviticus 11:46 GNT
This, then, is the law about animals and birds, about everything that lives in the water, and everything that moves on the ground.
Read Leviticus 11 GNT  |  Read Leviticus 11:46 GNT in parallel  
Leviticus 11:46 CSB
"This is the law concerning animals, birds, all living creatures that move in the water, and all creatures that swarm on the ground,
Read Leviticus 11 CSB  |  Read Leviticus 11:46 CSB in parallel  
Leviticus 11:46 BLA
Esta es la ley acerca de los animales, de las aves, de todo ser viviente que se mueve en las aguas y de todo animal que se arrastra sobre la tierra,
Read Leviticus 11 BLA  |  Read Leviticus 11:46 BLA in parallel  
Leviticus 11:46 RVR
Esta es la ley de los animales y de las aves, y de todo ser viviente que se mueve en las aguas, y de todo animal que anda arrastrando sobre la tierra;
Read Leviticus 11 RVR  |  Read Leviticus 11:46 RVR in parallel  
Leviticus 11:46 LSG
Telle est la loi touchant les animaux, les oiseaux, tous les ?tres vivants qui se meuvent dans les eaux, et tous les ?tres qui rampent sur la terre,
Read Leviticus 11 LSG  |  Read Leviticus 11:46 LSG in parallel  
Leviticus 11:46 LUT
Dies ist das Gesetz von den Tieren und Vögeln und allerlei Tieren, die sich regen im Wasser, und allerlei Tieren, die auf Erden schleichen,
Read Leviticus 11 LUT  |  Read Leviticus 11:46 LUT in parallel  
Leviticus 11:46 NAS
This is the law regarding the animal and the bird, and every living thing that moves in the waters and everything that swarms on the earth,
Read Leviticus 11 NAS  |  Read Leviticus 11:46 NAS in parallel  |  Interlinear view
Leviticus 11:46 NCV
"'These are the teachings about all of the cattle, birds, and other animals on earth, as well as the animals in the sea and those that crawl on the ground.
Read Leviticus 11 NCV  |  Read Leviticus 11:46 NCV in parallel  
Leviticus 11:46 NIRV
" 'Those are the rules about animals and birds. Those are the rules about every living thing that moves in the water. And those are the rules about every creature that moves around on the ground.
Read Leviticus 11 NIRV  |  Read Leviticus 11:46 NIRV in parallel  
Leviticus 11:46 NIV
" 'These are the regulations concerning animals, birds, every living thing that moves in the water and every creature that moves about on the ground.
Read Leviticus 11 NIV  |  Read Leviticus 11:46 NIV in parallel  
Leviticus 11:46 NLT
"These are the instructions regarding the land animals, the birds, and all the living things that move through the water or swarm over the earth,
Read Leviticus 11 NLT  |  Read Leviticus 11:46 NLT in parallel  
Leviticus 11:46 NRS
This is the law pertaining to land animal and bird and every living creature that moves through the waters and every creature that swarms upon the earth,
Read Leviticus 11 NRS  |  Read Leviticus 11:46 NRS in parallel  
Leviticus 11:46 OST
Telle est la loi touchant le bétail, les oiseaux, tout être vivant qui se meut dans les eaux, et pour tout être qui rampe sur la terre,
Read Leviticus 11 OST  |  Read Leviticus 11:46 OST in parallel  
Leviticus 11:46 RSV
This is the law pertaining to beast and bird and every living creature that moves through the waters and every creature that swarms upon the earth,
Read Leviticus 11 RSV  |  Read Leviticus 11:46 RSV in parallel  
Leviticus 11:46 RIV
Questa è la legge concernente i quadrupedi, gli uccelli, ogni essere vivente che si muove nelle acque e ogni essere che striscia sulla terra,
Read Leviticus 11 RIV  |  Read Leviticus 11:46 RIV in parallel  
Leviticus 11:46 SEV
Esta es la ley de los animales y de las aves, y de todo ser viviente que se mueve en las aguas, y de todo animal que se anda arrastrando sobre la tierra;
Read Leviticus 11 SEV  |  Read Leviticus 11:46 SEV in parallel  
Leviticus 11:46 SVV
Dit is de wet van de beesten, en van het gevogelte, en van alle levende ziel, die zich roert in de wateren, en van alle ziel, die kruipt op de aarde;
Read Leviticus 11 SVV  |  Read Leviticus 11:46 SVV in parallel  
Leviticus 11:46 DBY
This is the law of cattle, and of fowl, and of every living soul that moveth in the waters, and of every soul that crawleth on the earth;
Read Leviticus 11 DBY  |  Read Leviticus 11:46 DBY in parallel  
Leviticus 11:46 VUL
ista est lex animantium et volucrum et omnis animae viventis quae movetur in aqua et reptat in terra
Read Leviticus 11 VUL  |  Read Leviticus 11:46 VUL in parallel  
Leviticus 11:46 MSG
"These are the instructions on animals, birds, fish, and creatures that crawl on the ground.
Read Leviticus 11 MSG  |  Read Leviticus 11:46 MSG in parallel  
Leviticus 11:46 WBT
This [is] the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth;
Read Leviticus 11 WBT  |  Read Leviticus 11:46 WBT in parallel  
Leviticus 11:46 TMB
"`This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth,
Read Leviticus 11 TMB  |  Read Leviticus 11:46 TMB in parallel  
Leviticus 11:46 TNIV
" 'These are the regulations concerning animals, birds, every living thing that moves in the water and every creature that moves about on the ground.
Read Leviticus 11 TNIV  |  Read Leviticus 11:46 TNIV in parallel  
Leviticus 11:46 WEB
"'This is the law of the animal, and of the bird, and of every living creature that moves in the waters, and of every creature that creeps on the earth,
Read Leviticus 11 WEB  |  Read Leviticus 11:46 WEB in parallel  
Leviticus 11:46 WYC
This is the law of living beasts, and of fowls, and of each living thing that is moved in water, and creepeth in earth; (This is the law concerning living beasts, and birds, and each living thing that moveth in water, and that creepeth upon the ground;)
Read Leviticus 11 WYC  |  Read Leviticus 11:46 WYC in parallel  
Leviticus 11:46 YLT
`This [is] a law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature which is moving in the waters, and of every creature which is teeming on the earth,
Read Leviticus 11 YLT  |  Read Leviticus 11:46 YLT in parallel  

Leviticus 11 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 11

What animals were clean and unclean.

- These laws seem to have been intended, 1. As a test of the people's obedience, as Adam was forbidden to eat of the tree of knowledge; and to teach them self-denial, and the government of their appetites. 2. To keep the Israelites distinct from other nations. Many also of these forbidden animals were objects of superstition and idolatry to the heathen. 3. The people were taught to make distinctions between the holy and unholy in their companions and intimate connexions. 4. The law forbad, not only the eating of the unclean beasts, but the touching of them. Those who would be kept from any sin, must be careful to avoid all temptations to it, or coming near it. The exceptions are very minute, and all were designed to call forth constant care and exactness in their obedience; and to teach us to obey. Whilst we enjoy our Christian liberty, and are free from such burdensome observances, we must be careful not to abuse our liberty. For the Lord hath redeemed and called his people, that they may be holy, even as he is holy. We must come out, and be separate from the world; we must leave the company of the ungodly, and all needless connexions with those who are dead in sin; we must be zealous of good works devoted followers of God, and companions of his people.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use