Compare Translations for Leviticus 11:6

6 the hare, though it chews the cud, does not have hooves-it is unclean for you;
6 And the hare, because it chews the cud but does not part the hoof, is unclean to you.
6 And the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
6 The rabbit chews the cud but doesn't have a split hoof so is unclean.
6 the rabbit also, for though it chews cud, it does not divide the hoof, it is unclean to you;
6 The rabbit, though it chews the cud, does not have a divided hoof; it is unclean for you.
6 the hare, because it chews the cud but does not have cloven hooves, is unclean to you;
6 The hare chews the cud but does not have split hooves, so it is unclean.
6 The hare, for even though it chews the cud, it does not have divided hoofs; it is unclean for you.
6 And the hare, because she cheweth the cud but parteth not the hoof, she is unclean unto you.
6 And the hare, because the horn of its foot is not parted in two, is unclean to you.
6 the hare—though it rechews food, it does not have divided hoofs, so it is unclean for you;
6 the hare—though it rechews food, it does not have divided hoofs, so it is unclean for you;
6 and the hare, for it cheweth the cud, but hath not cloven hoofs -- it shall be unclean unto you;
6 You must never eat rabbits. (Rabbits are unclean because they chew their cud but do not have divided hoofs.)
6 The hare, because she chews the cud but doesn't part the hoof, she is unclean to you.
6 And the hare because it chews the cud, but divides not the hoof: it is unclean unto you.
6 And the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
6 and the hare, because it [is] a chewer of cud but it does not have a hoof that is divided--it [is] unclean for you;
6 And the hare, because it does not chew the cud, and does not divide the hoof, this is unclean to you.
6 The rabbit chews the cud but does not have a split hoof; it is unclean for you.
6 " 'Rabbits chew the cud. But their hoofs are not separated in two. So they are not "clean" for you.
6 The hare, for even though it chews the cud, it does not have divided hoofs; it is unclean for you.
6 The hare also: for that too cheweth the cud, but divideth not the hoof.
6 And the hare, because it chews the cud but does not part the hoof, is unclean to you.
6 And the hare, because it chews the cud but does not part the hoof, is unclean to you.
6 En den haas, want hij herkauwt wel, maar verdeelt den klauw niet; die zal u onrein zijn.
6 and the hare, because he cheweth the cud but divideth not the hoof, he is unclean unto you;
6 and the hare, because he cheweth the cud but divideth not the hoof, he is unclean unto you;
6 And the hare, for he likewise cheweth the cud, but deuydeth not the hoffe in to two clawes, he is therfore vnclene to you.
6 lepus quoque nam et ipse ruminat sed ungulam non dividit
6 lepus quoque nam et ipse ruminat sed ungulam non dividit
6 And the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof: he [is] unclean to you.
6 The hare, because she chews the cud but doesn't part the hoof, she is unclean to you.
6 and an hare, for also he cheweth (the) cud, but parteth not the claw (but its foot is not divided);
6 and the hare, though it is bringing up the cud, yet the hoof hath not divided -- unclean it [is] to you;

Leviticus 11:6 Commentaries