Compare Translations for Leviticus 11:7

Share

PREVIOUS Leviticus 11:6 NEXT Leviticus 11:8
Holman Christian Standard Bible
7 the pig, though it has divided hooves, does not chew the cud-it is unclean for you.
Read Leviticus (CSB)
English Standard Version
7 And the pig, because it parts the hoof and is cloven-footed but does not chew the cud, is unclean to you.
Read Leviticus (ESV)
King James Version
7 And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.
Read Leviticus (KJV)
The Message Bible
7 The pig has a split hoof, divided in two, but doesn't chew the cud and so is unclean.
Read Leviticus (MSG)
New American Standard Bible
7 and the pig, for though it divides the hoof, thus making a split hoof, it does not chew cud, it is unclean to you.
Read Leviticus (NAS)
New International Version
7 And the pig, though it has a divided hoof, does not chew the cud; it is unclean for you.
Read Leviticus (NIV)
New King James Version
7 and the swine, though it divides the hoof, having cloven hooves, yet does not chew the cud, is unclean to you.
Read Leviticus (NKJV)
New Living Translation
7 The pig has evenly split hooves but does not chew the cud, so it is unclean.
Read Leviticus (NLT)
New Revised Standard
7 The pig, for even though it has divided hoofs and is cleft-footed, it does not chew the cud; it is unclean for you.
Read Leviticus (NRS)
American Standard Version
7 And the swine, because he parteth the hoof, and is clovenfooted, but cheweth not the cud, he is unclean unto you.
Read Leviticus (ASV)
The Bible in Basic English
7 And the pig is unclean to you, because though the horn of its foot is parted, its food does not come back.
Read Leviticus (BBE)
Common English Bible
7 the pig—though it has completely divided hoofs, it does not rechew food, so it is unclean for you.
Read Leviticus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 the pig—though it has completely divided hoofs, it does not rechew food, so it is unclean for you.
Read Leviticus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 while the pig is unclean for you, because, although it has a separate and completely divided hoof, it doesn't chew the cud.
Read Leviticus (CJB)
The Darby Translation
7 and the swine, for it hath cloven hoofs, and feet quite split open, but it cheweth not the cud -- it shall be unclean unto you.
Read Leviticus (DBY)
Good News Translation
7 Do not eat pigs. They must be considered unclean; they have divided hoofs, but do not chew the cud.
Read Leviticus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 Do not eat pigs. They must be considered unclean; they have divided hoofs, but do not chew the cud.
Read Leviticus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 You must never eat pigs. (Because pigs have completely divided hoofs but do not chew their cud, they are also unclean.)
Read Leviticus (GW)
Hebrew Names Version
7 The pig, because he has a split hoof, and is cloven-footed, but doesn't chew the cud, he is unclean to you.
Read Leviticus (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 And the swine though it divides the hoof and is clovenfooted, yet it chews not the cud: it is unclean to you.
Read Leviticus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted , yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.
Read Leviticus (KJVA)
Lexham English Bible
7 and the pig, because it has a divided hoof and has a split cleft in the hoof but it does not chew cud--it [is] unclean for you.
Read Leviticus (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
7 And the swine, because this divides the hoof, and makes claws of the hoof, and it does not chew the cud, is unclean to you.
Read Leviticus (LXX)
New Century Version
7 Now the pig has a split hoof that is completely divided, but it does not chew the cud; it is unclean for you.
Read Leviticus (NCV)
New International Reader's Version
7 " 'Pigs have hoofs that are separated completely in two. But they do not chew the cud. So they are not "clean" for you.
Read Leviticus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 The pig, for even though it has divided hoofs and is cleft-footed, it does not chew the cud; it is unclean for you.
Read Leviticus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 And the swine, which, though it divideth the hoof, cheweth not the cud.
Read Leviticus (RHE)
Revised Standard Version
7 And the swine, because it parts the hoof and is cloven-footed but does not chew the cud, is unclean to you.
Read Leviticus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 And the swine, because it parts the hoof and is cloven-footed but does not chew the cud, is unclean to you.
Read Leviticus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
7 Ook het zwijn, want dat verdeelt wel den klauw, en klieft de klove der klauwen in tweeen, maar herkauwt het gekauwde niet; dat zal u onrein zijn.
Read Leviticus (SVV)
Third Millennium Bible
7 and the swine, though he divide the hoof and is cloven- footed, yet he cheweth not the cud, he is unclean to you.
Read Leviticus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 and the swine, though he divide the hoof and is cloven- footed, yet he cheweth not the cud, he is unclean to you.
Read Leviticus (TMBA)
Tyndale
7 And the swyne, for though he deuyde the hoffe in to two clawes, yet he cheweth not the cud ad therfore is vnclene to you,
Read Leviticus (TYN)
The Latin Vulgate
7 et sus qui cum ungulam dividat non ruminat
Read Leviticus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 et sus qui cum ungulam dividat non ruminat
Read Leviticus (VULA)
The Webster Bible
7 And the swine, though he divideth the hoof, and [is] cloven-footed, yet he cheweth not the cud; he [is] unclean to you.
Read Leviticus (WBT)
World English Bible
7 The pig, because he has a split hoof, and is cloven-footed, but doesn't chew the cud, he is unclean to you.
Read Leviticus (WEB)
Wycliffe
7 and a swine, that cheweth not the cud, though he parteth the claw (though its hoof is divided).
Read Leviticus (WYC)
Young's Literal Translation
7 and the sow, though it is dividing the hoof, and cleaving the cleft of the hoof, yet the cud it bringeth not up -- unclean it [is] to you.
Read Leviticus (YLT)
PREVIOUS Leviticus 11:6 NEXT Leviticus 11:8

Leviticus 11:7 Commentaries