Compare Translations for Leviticus 11:5

Share

PREVIOUS Leviticus 11:4 NEXT Leviticus 11:6
Holman Christian Standard Bible
5 the hyrax, though it chews the cud, does not have hooves-it is unclean for you;
Read Leviticus (CSB)
English Standard Version
5 And the rock badger, because it chews the cud but does not part the hoof, is unclean to you.
Read Leviticus (ESV)
King James Version
5 And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
Read Leviticus (KJV)
The Message Bible
5 The rock badger chews the cud but doesn't have a split hoof and so it's unclean.
Read Leviticus (MSG)
New American Standard Bible
5 'Likewise, the shaphan, for though it chews cud, it does not divide the hoof, it is unclean to you;
Read Leviticus (NAS)
New International Version
5 The hyrax, though it chews the cud, does not have a divided hoof; it is unclean for you.
Read Leviticus (NIV)
New King James Version
5 the rock hyrax, because it chews the cud but does not have cloven hooves, is unclean to you;
Read Leviticus (NKJV)
New Living Translation
5 The hyrax chews the cud but does not have split hooves, so it is unclean.
Read Leviticus (NLT)
New Revised Standard
5 The rock badger, for even though it chews the cud, it does not have divided hoofs; it is unclean for you.
Read Leviticus (NRS)
American Standard Version
5 And the coney, because he cheweth the cud but parteth not the hoof, he is unclean unto you.
Read Leviticus (ASV)
The Bible in Basic English
5 And the rock-badger, for the same reason, is unclean to you.
Read Leviticus (BBE)
Common English Bible
5 the rock badger—though it rechews food, it does not have divided hoofs, so it is unclean for you;
Read Leviticus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 the rock badger—though it rechews food, it does not have divided hoofs, so it is unclean for you;
Read Leviticus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5
Read Leviticus (CJB)
The Darby Translation
5 and the rock-badger, for it cheweth the cud, but hath not cloven hoofs -- it shall be unclean unto you;
Read Leviticus (DBY)
GOD'S WORD Translation
5 You must never eat rock badgers. (Rock badgers are unclean because they chew their cud but do not have divided hoofs.)
Read Leviticus (GW)
Hebrew Names Version
5 The coney, because he chews the cud but doesn't have a parted hoof, he is unclean to you.
Read Leviticus (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 And the coney because it chews the cud, but divides not the hoof: it is unclean unto you.
Read Leviticus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
Read Leviticus (KJVA)
Lexham English Bible
5 and the coney, because it [is] a chewer of cud but it does not have a hoof that is divided--it [is] unclean for you;
Read Leviticus (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
5 And the rabbit, because it chews the cud, but does not divide the hoof, this is unclean to you.
Read Leviticus (LXX)
New Century Version
5 The rock badger chews the cud but does not have a split hoof; it is unclean for you.
Read Leviticus (NCV)
New International Reader's Version
5 " 'Rock badgers chew the cud. But their hoofs are not separated in two. So they are not "clean" for you.
Read Leviticus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 The rock badger, for even though it chews the cud, it does not have divided hoofs; it is unclean for you.
Read Leviticus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 The cherogrillus which cheweth the cud, but divideth not the hoof, is unclean.
Read Leviticus (RHE)
Revised Standard Version
5 And the rock badger, because it chews the cud but does not part the hoof, is unclean to you.
Read Leviticus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 And the rock badger, because it chews the cud but does not part the hoof, is unclean to you.
Read Leviticus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
5 En het konijntje, want het herkauwt wel, maar verdeelt den klauw niet; dat zal u onrein zijn;
Read Leviticus (SVV)
Third Millennium Bible
5 and the coney, because he cheweth the cud but divideth not the hoof, he is unclean unto you;
Read Leviticus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 and the coney, because he cheweth the cud but divideth not the hoof, he is unclean unto you;
Read Leviticus (TMBA)
Tyndale
5 And the Conye, for he cheweth the cud but deuydeth not the hoffe in to two clawes, therfore he is vnclene to you.
Read Leviticus (TYN)
The Latin Vulgate
5 chyrogryllius qui ruminat ungulamque non dividit inmundus est
Read Leviticus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 chyrogryllius qui ruminat ungulamque non dividit inmundus est
Read Leviticus (VULA)
The Webster Bible
5 And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he [is] unclean to you.
Read Leviticus (WBT)
World English Bible
5 The coney, because he chews the cud but doesn't have a parted hoof, he is unclean to you.
Read Leviticus (WEB)
Wycliffe
5 A coney, which cheweth (the) cud, and parteth not the claw (but its foot is not divided), is unclean;
Read Leviticus (WYC)
Young's Literal Translation
5 and the rabbit, though it is bringing up the cud, yet the hoof it divideth not -- unclean it [is] to you;
Read Leviticus (YLT)
PREVIOUS Leviticus 11:4 NEXT Leviticus 11:6

Leviticus 11:5 Commentaries