The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Luke
Luke 14:4
Compare Translations for Luke 14:4
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Luke 14:3
NEXT
Luke 14:5
Holman Christian Standard Bible
4
But they kept silent. He took the man, healed him, and sent him away.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
4
But they remained silent. Then he took him and healed him and sent him away.
Read Luke (ESV)
King James Version
4
And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go;
Read Luke (KJV)
The Message Bible
4
They were silent. So he took the man, healed him, and sent him on his way.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
4
But they kept silent. And He took hold of him and healed him, and sent him away.
Read Luke (NAS)
New International Version
4
But they remained silent. So taking hold of the man, he healed him and sent him on his way.
Read Luke (NIV)
New King James Version
4
But they kept silent. And He took him and healed him, and let him go.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
4
When they refused to answer, Jesus touched the sick man and healed him and sent him away.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
4
But they were silent. So Jesus took him and healed him, and sent him away.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
4
But they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
4
But they said nothing. And he made him well and sent him away.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
4
But they said nothing. Jesus took hold of the sick man, cured him, and then let him go.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4
But they said nothing. Jesus took hold of the sick man, cured him, and then let him go.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4
But they said nothing. So, taking hold of him, he healed him and sent him away.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
4
But they were silent. And taking him he healed him and let him go.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
4
But they would not say a thing. Jesus took the man, healed him, and sent him away.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4
But they would not say a thing. Jesus took the man, healed him, and sent him away.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4
But they didn't say a thing. So Jesus took hold of the man, healed him, and sent him away.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
4
But they were silent. He took him, and healed him, and let him go.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
4
And they were silent. And he took
him
and healed him and dismissed him
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4
And they held their peace . And he took him, and healed him, and let him go ;
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
4
But they remained silent. And he took hold of [him] [and] healed him, and sent [him] away.
Read Luke (LEB)
New Century Version
4
But they would not answer his question. So Jesus took the man, healed him, and sent him away.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
4
But they remained silent. So Jesus took hold of the man and healed him. Then he sent him away.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4
But they were silent. So Jesus took him and healed him, and sent him away.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4
But they held their peace. But he taking him, healed him and sent him away.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
4
But they were silent. Then he took him and healed him, and let him go.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4
But they were silent. Then he took him and healed him, and let him go.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
4
οἱ δὲ ἡσύχασαν. καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτὸν καὶ ἀπέλυσεν.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
4
But they held their peace. And He took him and healed him, and let him go.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4
But they held their peace. And He took him and healed him, and let him go.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
4
And they helde their peace. And he toke him and healed him and let him goo:
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
4
at illi tacuerunt ipse vero adprehensum sanavit eum ac dimisit
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4
at illi tacuerunt ipse vero adprehensum sanavit eum ac dimisit
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
4
And they held their peace. And he took [him] and healed him, and let him go;
Read Luke (WBT)
World English Bible
4
But they were silent. He took him, and healed him, and let him go.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
4
They gave Him no answer; so He took hold of the man, cured him, and sent him away.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
4
And they held peace. And Jesus took, and healed him, and let him go.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
4
and they were silent, and having taken hold of [him], he healed him, and let [him] go;
Read Luke (YLT)
PREVIOUS
Luke 14:3
NEXT
Luke 14:5
Luke 14:4 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS