Compare Translations for Luke 23:36

Share

PREVIOUS Luke 23:35 NEXT Luke 23:37
Holman Christian Standard Bible
36 The soldiers also mocked Him. They came offering Him sour wine
Read Luke (CSB)
English Standard Version
36 The soldiers also mocked him, coming up and offering him sour wine
Read Luke (ESV)
King James Version
36 And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
Read Luke (KJV)
The Message Bible
36 The soldiers also came up and poked fun at him, making a game of it. They toasted him with sour wine
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
36 The soldiers also mocked Him, coming up to Him, offering Him sour wine
Read Luke (NAS)
New International Version
36 The soldiers also came up and mocked him. They offered him wine vinegar
Read Luke (NIV)
New King James Version
36 The soldiers also mocked Him, coming and offering Him sour wine
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
36 The soldiers mocked him, too, by offering him a drink of sour wine.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
36 The soldiers also mocked him, coming up and offering him sour wine
Read Luke (NRS)
American Standard Version
36 And the soldiers also mocked him, coming to him, offering him vinegar
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
36 And the men of the army made sport of him, coming to him and giving him bitter wine
Read Luke (BBE)
Common English Bible
36 The soldiers also mocked him. They came up to him, offering him sour wine
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
36 The soldiers also mocked him. They came up to him, offering him sour win
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
36 The soldiers too ridiculed him; they came up, offered him vinegar
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
36 And the soldiers also made game of him, coming up offering him vinegar
Read Luke (DBY)
Good News Translation
36 The soldiers also made fun of him: they came up to him and offered him cheap wine,
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
36 The soldiers also made fun of him: they came up to him and offered him cheap wine,
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
36 The soldiers also made fun of him. They would go up to him, offer him some vinegar,
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
36 The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
36 And the soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
36 And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
36 And the soldiers also mocked him, coming up [and] offering him sour win
Read Luke (LEB)
New Century Version
36 The soldiers also made fun of him, coming to Jesus and offering him some vinegar
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
36 The soldiers also came up and poked fun at him. They offered him wine vinegar
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
36 The soldiers also mocked him, coming up and offering him sour wine
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
36 And the soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
36 The soldiers also mocked him, coming up and offering him vinegar
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
36 The soldiers also mocked him, coming up and offering him vinegar
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
36 ἐνέπαιξαν δὲ αὐτῷ καὶ οἱ στρατιῶται προσερχόμενοι, ὄξος προσφέροντες αὐτῷ
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
36 And the soldiers also mocked Him, coming to Him and offering Him vinega
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
36 And the soldiers also mocked Him, coming to Him and offering Him vinega
Read Luke (TMBA)
Tyndale
36 The soudiers also mocked him and came and gave him venege
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
36 inludebant autem ei et milites accedentes et acetum offerentes ill
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
36 inludebant autem ei et milites accedentes et acetum offerentes ill
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
36 And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar
Read Luke (WBT)
World English Bible
36 The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
36 And the soldiers also made sport of Him, coming and offering Him sour wine and saying
Read Luke (WNT)
Wycliffe
36 And the knights approached, and scorned him, and proffered vinegar to him, [Forsooth and knights coming nigh scorned him, and offered vinegar to him,
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
36 And mocking him also were the soldiers, coming near and offering vinegar to him
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 23:35 NEXT Luke 23:37

Luke 23:36 Commentaries