Compare Translations for Luke 4:37

Share

PREVIOUS Luke 4:36 NEXT Luke 4:38
Holman Christian Standard Bible
37 And news about Him began to go out to every place in the vicinity.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
37 And reports about him went out into every place in the surrounding region.
Read Luke (ESV)
King James Version
37 And the fame of him went out into every place of the country round about.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
37 Jesus was the talk of the town.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
37 And the report about Him was spreading into every locality in the surrounding district.
Read Luke (NAS)
New International Version
37 And the news about him spread throughout the surrounding area.
Read Luke (NIV)
New King James Version
37 And the report about Him went out into every place in the surrounding region.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
37 The news about Jesus spread through every village in the entire region.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
37 And a report about him began to reach every place in the region.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
37 And there went forth a rumor concerning him into every place of the region round about.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
37 And there was much talk about him in all the places round about.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
37 Reports about him spread everywhere in the surrounding region.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
37 Reports about him spread everywhere in the surrounding region.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
37 And reports about him went out through the whole surrounding district.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
37 And a rumour went out into every place of the country round concerning him.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
37 And the report about Jesus spread everywhere in that region.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
37 And the report about Jesus spread everywhere in that region.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
37 So news about him spread to every place throughout the surrounding region.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
37 News about him went out into every place of the surrounding region.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
37 And his fame went out into every place of the country round about.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
37 And the fame of him went out into every place of the country round about.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
37 And news about him went out into every place of the surrounding region.
Read Luke (LEB)
New Century Version
37 And so the news about Jesus spread to every place in the whole area.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
37 The news about Jesus spread throughout the whole area.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
37 And a report about him began to reach every place in the region.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
37 And the fame of him was published into every place of the country.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
37 And reports of him went out into every place in the surrounding region.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
37 And reports of him went out into every place in the surrounding region.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
37 καὶ ἐξεπορεύετο ἦχος περὶ αὐτοῦ εἰς πάντα τόπον τῆς περιχώρου.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
37 And His fame went out into every place in the country round about.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
37 And His fame went out into every place in the country round about.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
37 And ye fame of him spreed abroode thorowoute all places of the countre round aboute.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
37 et divulgabatur fama de illo in omnem locum regionis
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
37 et divulgabatur fama de illo in omnem locum regionis
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
37 And the fame of him went out into every place of the surrounding country.
Read Luke (WBT)
World English Bible
37 News about him went forth into every place of the surrounding region.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
37 And the talk about Him spread into every part of the neighbouring country.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
37 And the fame was published of him into each place of the country.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
37 and there was going forth a fame concerning him to every place of the region round about.
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 4:36 NEXT Luke 4:38

Luke 4:37 Commentaries