Gevurot 13:50

50 But the Yehudim aroused the chashuve (prominent) G-d fearing nashim and the gontser machers of the city, and they instigated redifah keneged Rav Sha’ul and Bar Nabba, and they drove them from out of their territory.

Gevurot 13:50 Meaning and Commentary

Acts 13:50

But the Jews stirred up the devout and honourable women,
&c.] These seem not to be Jewish women; could they be thought to be such, they might easily be concluded to be of the sect of the Pharisees, which was the strictest and most devout sect among the Jews; for there were women Pharisees, as well as men; so we read of (hvwrp hva) , "a woman Pharisee" F2; but these were Gentile women, proselyted to the Jewish religion, and were in their way very religious and devout, and were also "honourable": the word used signifies, not only that they were of a comely form, of a decent habit, and of good manners, as it is by some interpreted; but that they were persons of figure and distinction, of good families; the Syriac version renders it "rich", whose husbands were the principal men of the city; wherefore the Jews applied to these women, and stirred up them to work upon their husbands, who seem to be those next mentioned:

and the chief men of the city;
the magistrates and officers in it:

and raised persecution against Paul and Barnabas;
raised the mob, and set them upon them:

and expelled them out of their coasts;
drove them out of their city and suburbs.


FOOTNOTES:

F2 Misn. Sota, c. 3. sect. 4.

Gevurot 13:50 In-Context

48 Now hearing this, the Goyim rejoiced with simcha gedolah and were praising the dvar Hashem. And as many as had been destined to Chayyei Olam became ma’aminim hameshichiyim.
49 And the dvar Hashem was spreading through the entire region.
50 But the Yehudim aroused the chashuve (prominent) G-d fearing nashim and the gontser machers of the city, and they instigated redifah keneged Rav Sha’ul and Bar Nabba, and they drove them from out of their territory.
51 And having shaken off the dust of their feet against them, Rav Sha’ul and Bar- Nabba came to Iconium;
52 And the talmidim were being filled with simcha and the Ruach Hakodesh.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.