Parallel Bible results for "deuteronomy 6:4-9"

Deuteronomy 6:4-9

NLT

NIRV

4 “Listen, O Israel! The LORD is our God, the LORD alone.
4 Israel, listen to me. The LORD is our God. The LORD is the one and only God.
5 And you must love the LORD your God with all your heart, all your soul, and all your strength.
5 Love the LORD your God with all your heart and with all your soul. Love him with all your strength.
6 And you must commit yourselves wholeheartedly to these commands that I am giving you today.
6 The commandments I give you today must be in your hearts.
7 Repeat them again and again to your children. Talk about them when you are at home and when you are on the road, when you are going to bed and when you are getting up.
7 Make sure your children learn them. Talk about them when you are at home. Talk about them when you walk along the road. Speak about them when you go to bed. And speak about them when you get up.
8 Tie them to your hands and wear them on your forehead as reminders.
8 Write them down and tie them on your hands as a reminder. Also tie them on your foreheads.
9 Write them on the doorposts of your house and on your gates.
9 Write them on the doorframes of your houses. Also write them on your gates.
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Reader's Version® Copyright © 1995, 1996, 1998 by Biblica.   All rights reserved worldwide.