Compare Translations for Proverbs 23:6

Share

PREVIOUS Proverbs 23:5 NEXT Proverbs 23:7
Holman Christian Standard Bible
6 Don't eat a stingy person's bread, and don't desire his choice food,
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
6 Do not eat the bread of a man who is stingy; do not desire his delicacies,
Read Proverbs (ESV)
King James Version
6 Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
6 Don't accept a meal from a tightwad; don't expect anything special.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
6 Do not eat the bread of a selfish man, Or desire his delicacies;
Read Proverbs (NAS)
New International Version
6 Do not eat the food of a begrudging host, do not crave his delicacies;
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
6 Do not eat the bread of a miser, Nor desire his delicacies;
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
6 Don’t eat with people who are stingy; don’t desire their delicacies.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
6 Do not eat the bread of the stingy; do not desire their delicacies;
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
6 Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, Neither desire thou his dainties:
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
6 Do not take the food of him who has an evil eye, or have any desire for his delicate meat:
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
6 Don't eat food with stingy people; don't long for their delicacies,
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 Don't eat food with stingy people; don't long for their delicacies,
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 Don't eat the food of a stingy man; don't be greedy for his delicacies.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
6 Eat thou not the food of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainties.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
6 Don't eat at the table of a stingy person or be greedy for the fine food he serves.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 Don't eat at the table of a stingy person or be greedy for the fine food he serves.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 Do not eat the food of one who is stingy, and do not crave his delicacies.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
6 Don't eat the food of him who has a stingy eye, And don't crave his delicacies:
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 Do not eat the bread of anyone who has an evil eye, neither desire his dainty foods;
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
6 Do not eat the bread of {the stingy}, and do not desire his delicacies.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
6 Sup not with an envious man, neither desire thou his meats:
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
6 Don't eat the food of selfish people; don't be greedy for their fine foods.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
6 Don't eat the food of anyone who won't share it. Don't long for his fancy food.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 Do not eat the bread of the stingy; do not desire their delicacies;
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 Eat not with an envious man, and desire not his meats:
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
6 Do not eat the bread of a man who is stingy; do not desire his delicacies;
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 Do not eat the bread of a man who is stingy; do not desire his delicacies;
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
6 Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats;
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats;
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
6 ne comedas cum homine invido et ne desideres cibos eius
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 ne comedas cum homine invido et ne desideres cibos eius
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
6 Eat thou not the bread of [him that hath] an evil eye, neither desire thou his dainties:
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
6 Don't eat the food of him who has a stingy eye, And don't crave his delicacies:
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
6 Eat thou not with an envious man, and desire thou not his meats; (Do not thou eat with the envious, and do not thou desire his food;)
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
6 Eat not the bread of an evil eye, And have no desire to his dainties,
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 23:5 NEXT Proverbs 23:7

Proverbs 23:6 Commentaries