Compare Translations for Psalms 106:26

26 So He raised His hand against them [with an oath] that He would make them fall in the desert
26 Therefore he raised his hand and swore to them that he would make them fall in the wilderness,
26 Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:
26 Exasperated, God swore that he'd lay them low in the desert,
26 Therefore He swore to them That He would cast them down in the wilderness,
26 So he swore to them with uplifted hand that he would make them fall in the wilderness,
26 Therefore He raised up His hand in an oath against them, To overthrow them in the wilderness,
26 Therefore, he solemnly swore that he would kill them in the wilderness,
26 Therefore he raised his hand and swore to them that he would make them fall in the wilderness,
26 Therefore he sware unto them, That he would overthrow them in the wilderness,
26 So he made an oath against them, to put an end to them in the waste land:
26 So God raised his hand against them, making them fall in the desert,
26 So God raised his hand against them, making them fall in the desert,
26 Therefore, raising his hand, he swore to them that he would strike them down in the desert
26 And he lifted up his hand to them, that he would make them fall in the wilderness;
26 So he gave them a solemn warning that he would make them die in the desert
26 So he gave them a solemn warning that he would make them die in the desert
26 Raising his hand, he swore that he would kill them in the wilderness,
26 Therefore he swore to them That he would overthrow them in the wilderness,
26 Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness,
26 Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:
26 So {he made an oath} against them, to make them drop in the wilderness,
26 So he swore to them that they would die in the desert.
26 So he lifted up his hand and promised with an oath that he would make them die in the desert.
26 Therefore he raised his hand and swore to them that he would make them fall in the wilderness,
26 (105-26) And he lifted up his hand over them: to overthrow them in the desert;
26 Therefore he raised his hand and swore to them that he would make them fall in the wilderness,
26 Therefore he raised his hand and swore to them that he would make them fall in the wilderness,
26 Therefore He lifted up His hand against them to overthrow them in the wilderness,
26 Therefore He lifted up His hand against them to overthrow them in the wilderness,
26 ascendunt usque ad caelos et descendunt usque ad abyssos anima eorum in malis tabescebat
26 ascendunt usque ad caelos et descendunt usque ad abyssos anima eorum in malis tabescebat
26 Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:
26 Therefore he swore to them That he would overthrow them in the wilderness,
26 And he raised his hand on them; to cast down them in desert. (And he raised up his hand against them; to throw them down in the wilderness.)
26 And He lifteth up His hand to them, To cause them to fall in a wilderness,

Psalms 106:26 Commentaries