Compare Translations for Psalms 106:25

Share

PREVIOUS Psalms 106:24 NEXT Psalms 106:26
Holman Christian Standard Bible
25 They grumbled in their tents and did not listen to the Lord's voice.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
25 They murmured in their tents, and did not obey the voice of the LORD.
Read Psalms (ESV)
King James Version
25 But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
25 They found fault with the life they had and turned a deaf ear to God's voice.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
25 But grumbled in their tents; They did not listen to the voice of the LORD .
Read Psalms (NAS)
New International Version
25 They grumbled in their tents and did not obey the LORD.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
25 But complained in their tents, And did not heed the voice of the Lord.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
25 Instead, they grumbled in their tents and refused to obey the LORD .
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
25 They grumbled in their tents, and did not obey the voice of the Lord.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
25 But murmured in their tents, And hearkened not unto the voice of Jehovah.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
25 Talking against him secretly in their tents, they did not give ear to the voice of the Lord.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
25 They muttered in their tents and wouldn't listen to the LORD's voice.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 They muttered in their tents and wouldn't listen to the LORD's voice.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 and they complained in their tents, they didn't obey ADONAI.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
25 But murmured in their tents: they hearkened not unto the voice of Jehovah.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
25 They stayed in their tents and grumbled and would not listen to the Lord.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 They stayed in their tents and grumbled and would not listen to the Lord.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 They complained in their tents. They did not obey the LORD.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
25 But murmured in their tents, And didn't listen to the voice of the LORD.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
25 But murmured in their tents and did not hearken unto the voice of the LORD.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
25 but grumbled in their tents. They did not obey the voice of Yahweh.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
25 They grumbled in their tents and did not obey the Lord.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
25 In their tents they told the LORD how unhappy they were. They didn't obey him.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 They grumbled in their tents, and did not obey the voice of the Lord.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 (105-25) And they murmured in their tents: they hearkened not to the voice of the Lord.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
25 They murmured in their tents, and did not obey the voice of the LORD.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 They murmured in their tents, and did not obey the voice of the LORD.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
25 but murmured in their tents and hearkened not unto the voice of the LORD.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 but murmured in their tents and hearkened not unto the voice of the LORD.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
25 dixit et stetit spiritus procellae et exaltati sunt fluctus eius
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 dixit et stetit spiritus procellae et exaltati sunt fluctus eius
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
25 But murmured in their tents, [and] hearkened not to the voice of the LORD.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
25 But murmured in their tents, And didn't listen to the voice of Yahweh.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
25 and they grutched in their tabernacles (and they grumbled in their tents); (and) they heard not the voice of the Lord.
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
25 And they murmur in their tents, They have not hearkened to the voice of Jehovah.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 106:24 NEXT Psalms 106:26

Psalms 106:25 Commentaries