Compare Translations for Psalms 49:19

19 he will go to the generation of his fathers; they will never see the light.

19 his soul will go to the generation of his fathers, who will never again see light.

19 He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.

19 They enter the family burial plot where they'll never see sunshine again.

19 He shall go to the generation of his fathers; They will never see the light.

19 they will join those who have gone before them, who will never again see the light of life.

19 He shall go to the generation of his fathers; They shall never see light.

19 But they will die like all before them and never again see the light of day.

19 they will go to the company of their ancestors, who will never again see the light.

19 He shall go to the generation of his fathers; They shall never see the light.

19 He will go to the generation of his fathers; he will not see the light again.

19 they too will join the ancestors who've gone ahead; they too will never see the light again.

19 they too will join the ancestors who've gone ahead; they too will never see the light again.

19 but he will join his ancestors' generations and never again see light.

19 It shall go to the generation of his fathers: they shall never see light.

19 he will join all his ancestors in death, where the darkness lasts forever.

19 he will join all his ancestors in death, where the darkness lasts forever.

19 he must join the generation of his ancestors, who will never see light [again].

19 He shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.

19 He shall enter into the generation of his fathers; they shall never see light forever.

19 He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.

19 it will go to the generation of his fathers. Never will they see light.

19 they will go to where their ancestors are. They will never see light again.

19 But he will die, like his people of long ago. He will never again see the light that leads to life.

19 they will go to the company of their ancestors, who will never again see the light.

19 (48-20) He shall g in to the generations of his fathers: and he shall never see light.

19 he will go to the generation of his fathers, who will never more see the light.

19 he will go to the generation of his fathers, who will never more see the light.

19 he shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.

19 he shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.

19 os tuum abundavit malitia et lingua tua concinnabat dolos

19 os tuum abundavit malitia et lingua tua concinnabat dolos

19 He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.

19 He shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.

19 He shall enter till into the generations of his fathers; and till into without end he shall not see light. (He shall go to the generations of his forefathers; and none of them shall ever see the light again.)

19 It cometh to the generation of his fathers, For ever they see not the light.