Compare Translations for Romans 10:7

Share

PREVIOUS Romans 10:6 NEXT Romans 10:8
Holman Christian Standard Bible
7 or, "Who will go down into the abyss?" that is, to bring Christ up from the dead.
Read Romans (CSB)
English Standard Version
7 or "'Who will descend into the abyss?'" (that is, to bring Christ up from the dead).
Read Romans (ESV)
King James Version
7 Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.)
Read Romans (KJV)
The Message Bible
7 no dangerous descent into hell to rescue the Messiah.
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
7 or 'WHO WILL DESCEND INTO THE ABYSS?' (that is, to bring Christ up from the dead)."
Read Romans (NAS)
New International Version
7 “or ‘Who will descend into the deep?’ ” (that is, to bring Christ up from the dead).
Read Romans (NIV)
New King James Version
7 or, " 'Who will descend into the abyss?' " (that is, to bring Christ up from the dead).
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
7 And don’t say, ‘Who will go down to the place of the dead?’ (to bring Christ back to life again).”
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
7 "or "Who will descend into the abyss?' " (that is, to bring Christ up from the dead).
Read Romans (NRS)
American Standard Version
7 or, Who shall descend into the abyss? (That is, to bring Christ up from the dead.)
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
7 Or, Who will go down into the deep? (that is, to make Christ come again from the dead:)
Read Romans (BBE)
Common English Bible
7 or "Who will go down into the region below?" (that is, to bring Christ up from the dead).
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 or "Who will go down into the region below?" (that is, to bring Christ up from the dead).
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 or, "'Who will descend into Sh'ol?'" that is, to bring the Messiah up from the dead.
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
7 or, Who shall descend into the abyss? that is, to bring up Christ from among [the] dead.
Read Romans (DBY)
Good News Translation
7 "Nor are you to ask, Who will go down into the world below?" (that is, to bring Christ up from death).
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 "Nor are you to ask, Who will go down into the world below?" (that is, to bring Christ up from death).
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 "Don't ask who will go down into the depths," (that is, to bring Christ back from the dead).
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
7 or, 'Who will descend into the abyss?' (that is, to bring Messiah up from the dead.)"
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 Or, Who shall descend into the deep (that is, to bring up the Christ again from the dead)?
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 Or, Who shall descend into the deep? (that is , to bring up Christ again from the dead.)
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
7 or "Who will descend into the abyss?" (that is, to bring Christ up from the dead).
Read Romans (LEB)
New Century Version
7 "And do not say, 'Who will go down into the world below?' " (That means, "Who will go down and bring Christ up from the dead?")
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
7 "And do not say, 'Who will go down into the grave?' "(Deuteronomy 30:13) That means to bring Christ up from the dead.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 "or "Who will descend into the abyss?' " (that is, to bring Christ up from the dead).
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 Or who shall descend into the deep? That is, to bring up Christ again from the dead.
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
7 or "Who will descend into the abyss?" (that is, to bring Christ up from the dead).
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 or "Who will descend into the abyss?" (that is, to bring Christ up from the dead).
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
7 ἤ · Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον; τοῦτ’ ἔστιν Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν.
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
7 or, "`Who shall descend into the deep?'" (that is, to bring up Christ again from the dead).
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 or, "`Who shall descend into the deep?'" (that is, to bring up Christ again from the dead).
Read Romans (TMBA)
Tyndale
7 Other who shall descende into the depe? (that is nothinge els but to fetch vp Christ from deeth)
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
7 aut quis descendit in abyssum hoc est Christum ex mortuis revocare
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 aut quis descendit in abyssum hoc est Christum ex mortuis revocare
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
7 Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring Christ again from the dead.)
Read Romans (WBT)
World English Bible
7 or, 'Who will descend into the abyss?' (that is, to bring Christ up from the dead.)"
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
7 "nor `Who shall go down into the abyss?'" --that is, to bring Christ up again from the grave.
Read Romans (WNT)
Wycliffe
7 or who shall go down into hell? that is, to again-call Christ from death. [+or who shall do down into deepness, or hell? that is, to again-call Christ from dead.]
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
7 or, `Who shall go down to the abyss,' that is, Christ out of the dead to bring up.
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 10:6 NEXT Romans 10:8

Romans 10:7 Commentaries