Compare Translations for 1 Chronicles 17:12

12 He will build a house for Me, and I will establish his throne forever.

12 He shall build a house for me, and I will establish his throne forever.

12 He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.

12 He will build a house to honor me, and I will guarantee his kingdom's rule forever.

12 "He shall build for Me a house, and I will establish his throne forever .

12 He is the one who will build a house for me, and I will establish his throne forever.

12 He shall build Me a house, and I will establish his throne forever.

12 He is the one who will build a house—a temple—for me. And I will secure his throne forever.

12 He shall build a house for me, and I will establish his throne forever.

12 He shall build me a house, and I will establish his throne for ever.

12 He will be the builder of my house, and I will make the seat of his authority certain for ever.

12 He is the one who will build me a temple, and I will establish his throne forever.

12 He is the one who will build me a temple, and I will establish his throne forever.

12 He will build me a house, and I will establish his throne forever.

12 It is he who shall build me a house, and I will establish his throne for ever.

12 He will be the one to build a temple for me, and I will make sure that his dynasty continues forever.

12 He will be the one to build a temple for me, and I will make sure that his dynasty continues forever.

12 He will build a house for me, and I will establish his throne forever.

12 He shall build me a house, and I will establish his throne forever.

12 He shall build me a house, and I will establish his throne eternally.

12 He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.

12 He himself will build for me a house, and I will establish his throne forever.

12 He will build a house for me, and I will let his kingdom rule always.

12 " ' "He is the one who will build me a house. I will set up his throne. It will last forever.

12 He shall build a house for me, and I will establish his throne forever.

12 He shall build me a house, and I will establish his throne for ever.

12 He shall build a house for me, and I will establish his throne for ever.

12 He shall build a house for me, and I will establish his throne for ever.

12 He shall build Me a house, and I will establish his throne for ever.

12 He shall build Me a house, and I will establish his throne for ever.

12 ipse aedificabit mihi domum et firmabo solium eius usque in aeternum

12 ipse aedificabit mihi domum et firmabo solium eius usque in aeternum

12 He shall build me a house, and I will establish his throne for ever.

12 He shall build me a house, and I will establish his throne forever.

12 he shall build to me an house, and I shall make steadfast his seat into without end. (he shall build a House for me, and I shall make his throne steadfast forevermore.)

12 he doth build for Me a house, and I have established his throne unto the age;