1 Chronicles 2:44

44 Shema was the father of Raham, and Raham the father of Jorkeam. Rekem was the father of Shammai.

1 Chronicles 2:44 in Other Translations

King James Version (KJV)
44 And Shema begat Raham, the father of Jorkoam: and Rekem begat Shammai.
English Standard Version (ESV)
44 Shema fathered Raham, the father of Jorkeam; and Rekem fathered Shammai.
New Living Translation (NLT)
44 Shema was the father of Raham. Raham was the father of Jorkeam. Rekem was the father of Shammai.
The Message Bible (MSG)
44 Shema had Raham the father of Jorkeam; Rekem had Shammai.
American Standard Version (ASV)
44 And Shema begat Raham, the father of Jorkeam; and Rekem begat Shammai.
GOD'S WORD Translation (GW)
44 Shema was the father of Raham, who first settled Jorkeam. Rekem was the father of Shammai.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
44 Shema fathered Raham, who fathered Jorkeam, and Rekem fathered Shammai.
New International Reader's Version (NIRV)
44 Shema was the father of Raham. Raham was the father of Jorkeam. Rekem was the father of Shammai.

1 Chronicles 2:44 Meaning and Commentary

1 Chronicles 2:44

And Shema begat Raham, the father of Jorkoam
Which Hillerus F19 takes to be the name of a city in the tribe of Judah; and Jarchi's note is, that wherever the word "father" is here used, it is to be understood of the prince of a city that follows: and Rekem begat Shammai;
there is a descendant of Jerahmeel, the brother of Caleb, of this name, ( 1 Chronicles 2:28 ) .


FOOTNOTES:

F19 Onomast. Sacr. p. 329.

1 Chronicles 2:44 In-Context

42 The sons of Caleb the brother of Jerahmeel: Mesha his firstborn, who was the father of Ziph, and his son Mareshah, who was the father of Hebron.
43 The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem and Shema.
44 Shema was the father of Raham, and Raham the father of Jorkeam. Rekem was the father of Shammai.
45 The son of Shammai was Maon, and Maon was the father of Beth Zur.
46 Caleb’s concubine Ephah was the mother of Haran, Moza and Gazez. Haran was the father of Gazez.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.