Compare Translations for 1 Corinthians 10:8

8 Let us not commit sexual immorality as some of them did, and in a single day 23,000 people fell dead.
8 We must not indulge in sexual immorality as some of them did, and twenty-three thousand fell in a single day.
8 Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
8 We must not be sexually promiscuous - they paid for that, remember, with twenty-three thousand deaths in one day!
8 Nor let us act immorally, as some of them did, and twenty-three thousand fell in one day.
8 We should not commit sexual immorality, as some of them did—and in one day twenty-three thousand of them died.
8 Nor let us commit sexual immorality, as some of them did, and in one day twenty-three thousand fell;
8 And we must not engage in sexual immorality as some of them did, causing 23,000 of them to die in one day.
8 We must not indulge in sexual immorality as some of them did, and twenty-three thousand fell in a single day.
8 Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
8 Again, let us not give way to the desires of the flesh, as some of them did, of whom twenty-three thousand came to their end in one day.
8 Let's not practice sexual immorality, like some of them did, and twenty-three thousand died in one day.
8 Let's not practice sexual immorality, like some of them did, and twenty-three thousand died in one day.
8 And let us not engage in sexual immorality, as some of them did, with the consequence that 23,000 died in a single day.
8 Neither let us commit fornication, as some of them committed fornication, and fell in one day three and twenty thousand.
8 We must not be guilty of sexual immorality, as some of them were - and in one day twenty-three thousand of them fell dead.
8 We must not be guilty of sexual immorality, as some of them were - and in one day twenty-three thousand of them fell dead.
8 We shouldn't sin sexually as some of them did. Twenty-three thousand of them died on one day.
8 Neither let us commit sexual immorality, as some of them committed, and in one day twenty-three thousand fell.
8 Neither let us commit fornication, as some of them committed and fell dead: in one day, twenty-three thousand.
8 Neither let us commit fornication , as some of them committed , and fell in one day three and twenty thousand.
8 nor commit sexual immorality, as some of them committed sexual immorality, and twenty-three thousand fell in one day,
8 We must not take part in sexual sins, as some of them did. In one day twenty-three thousand of them died because of their sins.
8 We should not commit sexual sins, as some of them did. In one day 23,000 of them died.
8 We must not indulge in sexual immorality as some of them did, and twenty-three thousand fell in a single day.
8 Neither let us commit fornication, as some of them that committed fornication: and there fell in one day three and twenty thousand.
8 We must not indulge in immorality as some of them did, and twenty-three thousand fell in a single day.
8 We must not indulge in immorality as some of them did, and twenty-three thousand fell in a single day.
8 μηδὲ πορνεύωμεν, καθώς τινες αὐτῶν ἐπόρνευσαν, καὶ ἔπεσαν μιᾷ ἡμέρᾳ εἴκοσι τρεῖς χιλιάδες.
8 Neither let us commit fornication, as some of them committed -- and three and twenty thousand fell in one day.
8 Neither let us commit fornication, as some of them committed -- and three and twenty thousand fell in one day.
8 Nether let vs comit fornicacion as some of them committed fornicacion and were destroyed in one daye .xxiii. thousande.
8 neque fornicemur sicut quidam ex ipsis fornicati sunt et ceciderunt una die viginti tria milia
8 neque fornicemur sicut quidam ex ipsis fornicati sunt et ceciderunt una die viginti tria milia
8 Neither let us commit lewdness, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
8 Neither let us commit sexual immorality, as some of them committed, and in one day twenty-three thousand fell.
8 Nor may we be fornicators, like some of them who committed fornication and on a single day 23,000 of them fell dead.
8 Neither do we fornication, as some of them did fornication, and three and twenty thousand were dead in one day [and three and twenty thousand fell, or died, in one day].
8 neither may we commit whoredom, as certain of them did commit whoredom, and there fell in one day twenty-three thousand;

1 Corinthians 10:8 Commentaries