Compare Translations for 1 Corinthians 11:4

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 11:3 NEXT 1 Corinthians 11:5
Holman Christian Standard Bible
4 Every man who prays or prophesies with something on his head dishonors his head.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
4 Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head,
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
4 Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
4 Any man who speaks with God or about God in a way that shows a lack of respect for the authority of Christ, dishonors Christ.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
4 Every man who has something on his head while praying or prophesying disgraces his head.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
4 Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
4 Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
4 A man dishonors his head if he covers his head while praying or prophesying.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
4 Any man who prays or prophesies with something on his head disgraces his head,
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
4 Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoreth his head.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
4 Every man who takes part in prayer, or gives teaching as a prophet, with his head covered, puts shame on his head.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
4 Every man who prays or prophesies with his head covered shames his head.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 Every man who prays or prophesies with his head covered shames his head.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 Every man who prays or prophesies wearing something down over his head brings shame to his head,
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
4 Every man praying or prophesying, having [anything] on his head, puts his head to shame.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
4 So a man who prays or proclaims God's message in public worship with his head covered disgraces Christ.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 So a man who prays or proclaims God's message in public worship with his head covered disgraces Christ.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 Every man who covers his head when he prays or speaks what God has revealed dishonors the one who has authority over him.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
4 Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonours his head.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 Every man praying or prophesying , having his head covered, dishonoureth his head.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
4 Every man who prays or prophesies [while] having [something] on [his] head dishonors his head,
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
4 Every man who prays or prophesies with his head covered brings shame to his head.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
4 Every man who prays or prophesies with his head covered brings shame on his head.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 Any man who prays or prophesies with something on his head disgraces his head,
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 Every man praying or prophesying with his head covered disgraceth his head.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
4 Any man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head,
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 Any man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head,
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
4 πᾶς ἀνὴρ προσευχόμενος ἢ προφητεύων κατὰ κεφαλῆς ἔχων καταισχύνει τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ ·
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
4 Every man who prayeth or prophesieth, having his head covered, dishonoreth his head.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 Every man who prayeth or prophesieth, having his head covered, dishonoreth his head.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
4 Eevery ma prayinge or prophesyinge havynge eny thynge on his heed shameth his heed.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
4 omnis vir orans aut prophetans velato capite deturpat caput suum
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 omnis vir orans aut prophetans velato capite deturpat caput suum
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
4 Every man praying or prophesying, having [his] head covered, dishonoreth his head.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
4 Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
4 A man who wears a veil when praying or prophesying dishonors his Head;
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
4 Each man praying, or prophesying, when his head is covered, defouleth his head.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
4 Every man praying or prophesying, having the head covered, doth dishonour his head,
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 11:3 NEXT 1 Corinthians 11:5

1 Corinthians 11:4 Commentaries