Compare Translations for 1 Corinthians 11:4

4 Every man who prays or prophesies with something on his head dishonors his head.
4 Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head,
4 Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
4 Any man who speaks with God or about God in a way that shows a lack of respect for the authority of Christ, dishonors Christ.
4 Every man who has something on his head while praying or prophesying disgraces his head.
4 Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head.
4 Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
4 A man dishonors his head if he covers his head while praying or prophesying.
4 Any man who prays or prophesies with something on his head disgraces his head,
4 Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoreth his head.
4 Every man who takes part in prayer, or gives teaching as a prophet, with his head covered, puts shame on his head.
4 Every man who prays or prophesies with his head covered shames his head.
4 Every man who prays or prophesies with his head covered shames his head.
4 Every man who prays or prophesies wearing something down over his head brings shame to his head,
4 Every man praying or prophesying, having [anything] on his head, puts his head to shame.
4 So a man who prays or proclaims God's message in public worship with his head covered disgraces Christ.
4 So a man who prays or proclaims God's message in public worship with his head covered disgraces Christ.
4 Every man who covers his head when he prays or speaks what God has revealed dishonors the one who has authority over him.
4 Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
4 Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonours his head.
4 Every man praying or prophesying , having his head covered, dishonoureth his head.
4 Every man who prays or prophesies [while] having [something] on [his] head dishonors his head,
4 Every man who prays or prophesies with his head covered brings shame to his head.
4 Every man who prays or prophesies with his head covered brings shame on his head.
4 Any man who prays or prophesies with something on his head disgraces his head,
4 Every man praying or prophesying with his head covered disgraceth his head.
4 Any man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head,
4 Any man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head,
4 πᾶς ἀνὴρ προσευχόμενος ἢ προφητεύων κατὰ κεφαλῆς ἔχων καταισχύνει τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ ·
4 Every man who prayeth or prophesieth, having his head covered, dishonoreth his head.
4 Every man who prayeth or prophesieth, having his head covered, dishonoreth his head.
4 Eevery ma prayinge or prophesyinge havynge eny thynge on his heed shameth his heed.
4 omnis vir orans aut prophetans velato capite deturpat caput suum
4 omnis vir orans aut prophetans velato capite deturpat caput suum
4 Every man praying or prophesying, having [his] head covered, dishonoreth his head.
4 Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
4 A man who wears a veil when praying or prophesying dishonors his Head;
4 Each man praying, or prophesying, when his head is covered, defouleth his head.
4 Every man praying or prophesying, having the head covered, doth dishonour his head,

1 Corinthians 11:4 Commentaries