1 Corinthians 16:15

15 You know that the household of Stephanas were the first converts in Achaia, and they have devoted themselves to the service of the Lord’s people. I urge you, brothers and sisters,

1 Corinthians 16:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 I beseech you, brethren, (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have addicted themselves to the ministry of the saints,)
English Standard Version (ESV)
15 Now I urge you, brothers--you know that the household of Stephanas were the first converts in Achaia, and that they have devoted themselves to the service of the saints--
New Living Translation (NLT)
15 You know that Stephanas and his household were the first of the harvest of believers in Greece, and they are spending their lives in service to God’s people. I urge you, dear brothers and sisters,
The Message Bible (MSG)
15 Would you do me a favor, friends, and give special recognition to the family of Stephanas? You know, they were among the first converts in Greece, and they've put themselves out, serving Christians ever since then. I want you to
American Standard Version (ASV)
15 Now I beseech you, brethren (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have set themselves to minister unto the saints),
GOD'S WORD Translation (GW)
15 You know that the family of Stephanas was the first family to be won [for Christ] in Greece. This family has devoted itself to serving God's people. So I encourage you, brothers and sisters,
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 Brothers, you know the household of Stephanas: they are the firstfruits of Achaia and have devoted themselves to serving the saints. I urge you
New International Reader's Version (NIRV)
15 You know that the first believers in Achaia were from the family of Stephanas. They have spent all their time serving God's people. Brothers and sisters, I am asking you

1 Corinthians 16:15 Meaning and Commentary

1 Corinthians 16:15

I beseech you, brethren
Entreat or exhort you as brethren in the Lord; this entreaty or exhortation is to submission to fellow helpers and labourers of the ministry, more particularly expressed in the following verse, after the apostle has given a character of the household of Stephanas, who are principally intended, and which contains reasons and arguments why they should be submitted to; and which account stands in the following parenthesis,

ye know the house of Stephanas;
a person of note at Corinth, whom the apostle had baptized, together with his family, ( 1 Corinthians 1:16 ) . The Vulgate Latin version, and some copies, add, "and of Fortunatus and Achaicus", persons mentioned along with Stephanas, in ( 1 Corinthians 1:17 ) ;

that it is the firstfruits of Achaia:
this family was one of the first in the regions of Achaia, of which Corinth was the metropolis, that believed in Christ; these were some of the first instances of conversion, and who received the firstfruits of the Spirit in these parts, and by the grace of God had been enabled to persevere hitherto, and were worthy of respect: the same he says of Epaenetus, in ( Romans 16:5 ) ;

and that they have addicted themselves to the ministry of the
saints;
that is, either to minister to the wants of poor saints, whether out of their own substance, or the churches' stock, being deacons, or to minister to the saints by preaching the Gospel; which good work they desired, willingly gave up themselves to, and cheerfully engaged in, and took the oversight and care of the flock, not by constraint, but willingly; not that they thrust themselves into an office, or came into it in an irregular way, but being called into it in an orderly manner by the church, and invested with it, they applied to the execution of it with great heartiness, diligence, and zeal, and so were very deserving of due respect, as next mentioned.

1 Corinthians 16:15 In-Context

13 Be on your guard; stand firm in the faith; be courageous; be strong.
14 Do everything in love.
15 You know that the household of Stephanas were the first converts in Achaia, and they have devoted themselves to the service of the Lord’s people. I urge you, brothers and sisters,
16 to submit to such people and to everyone who joins in the work and labors at it.
17 I was glad when Stephanas, Fortunatus and Achaicus arrived, because they have supplied what was lacking from you.

Cross References 5

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.