Compare Translations for 1 John 1:4
4
and these things we write, that our joy may be made full.
4
And we are writing these things to you so that our joy may be made complete.
4
We are writing these things so that our joy can be complete.
4
We are writing these things so that our joy can be complete.
4
We are writing these things so that our joy may be complete.
4
We are writing these things so that our joy may be complete.
4
And these things write we to you that your joy may be full.
4
And we are writing these things so that our joy may be complete.
4
We write this in order that our joy may be complete.
4
We write this in order that our joy may be complete.
4
We are writing this so that we can be completely filled with joy.
4
And we write these things to you, that our joy may be fulfilled.
4
And these things write we unto you, that your joy may be fulfilled.
4
And these things write we unto you, that your joy may be full.
4
And these things write we unto you, that your joy may be full .
4
And these [things] we write, in order that our joy may be complete.
4
Our motive for writing is simply this: We want you to enjoy this, too. Your joy will double our joy!
4
These things we write, so that our joy may be made complete.
4
We write this to you so you can be full of joy with us.
4
We are writing this to make our joy complete.
4
We write this to make our joy complete.
4
And these things we write to you that your joy may be full.
4
We are writing these things so that you may fully share our joy.
4
We are writing these things so that our joy may be complete.
4
We are writing these things so that our joy may be complete.
4
And these things we write to you, that you may rejoice and your joy may be full.
4
And we are writing this that our joy may be complete.
4
And we are writing this that our joy may be complete.
4
καὶ ταῦτα γράφομεν ἡμεῖς ἵνα ἡ χαρὰ ἡμῶν ᾖ πεπληρωμένη.
4
And these things write we unto you, that your joy may be full.
4
And these things write we unto you, that your joy may be full.
4
And this write we vnto you that oure ioye maye be full.
4
et haec scribimus vobis ut gaudium nostrum sit plenum
4
et haec scribimus vobis ut gaudium nostrum sit plenum
4
And these things we write to you, that your joy may be full.
4
And we write these things to you, that our joy may be fulfilled.
4
And we write these things in order that our joy may be made complete.
4
And we write this thing to you [And this thing we write to you], that ye have joy, and that your joy be full.
4
and these things we write to you, that your joy may be full.
1 John 1:4 Commentaries
CSB Study Bible
PLUS
Geneva Study Bible
PLUS
Popular Articles
