1 John 4:21

21 And he has given us this command: Anyone who loves God must also love their brother and sister.

1 John 4:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
21 And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.
English Standard Version (ESV)
21 And this commandment we have from him: whoever loves God must also love his brother.
New Living Translation (NLT)
21 And he has given us this command: Those who love God must also love their fellow believers.
The Message Bible (MSG)
21 The command we have from Christ is blunt: Loving God includes loving people. You've got to love both.
American Standard Version (ASV)
21 And this commandment have we from him, that he who loveth God love his brother also.
GOD'S WORD Translation (GW)
21 Christ has given us this commandment: The person who loves God must also love other believers.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
21 And we have this command from Him: the one who loves God must also love his brother.
New International Reader's Version (NIRV)
21 Here is the command God has given us. Anyone who loves God must also love his brothers and sisters.

1 John 4:21 Meaning and Commentary

1 John 4:21

And this commandment have we from him
Either "from God", as the Alexandrian copy and the Vulgate Latin version read; and that to love the brethren is a commandment of God, is clear from ( 1 John 3:23 ) ; or from Christ, for it is also a command of his, even his new commandment, which he has given, and his people have received from him:

that he who loveth God, love his brother also;
see ( John 13:34 ) ( John 15:12 John 15:17 ) ; which is an argument persuading to attend to the one as well as to the other; for the same command that requires the one, requires the other: and he that transgresses it in one case, is a transgressor of it, as well as in the other.

1 John 4:21 In-Context

19 We love because he first loved us.
20 Whoever claims to love God yet hates a brother or sister is a liar. For whoever does not love their brother and sister, whom they have seen, cannot love God, whom they have not seen.
21 And he has given us this command: Anyone who loves God must also love their brother and sister.

Cross References 2

  • 1. 1 John 2:7
  • 2. S Matthew 5:43; S 1 John 2:9
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.