1 Kings 20:11

11 The king of Israel answered, “Tell him: ‘One who puts on his armor should not boast like one who takes it off.’ ”

1 Kings 20:11 in Other Translations

11 And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off.

11 And the king of Israel answered, "Tell him, 'Let not him who straps on his armor boast himself as he who takes it off.'"

11 The king of Israel sent back this answer: “A warrior putting on his sword for battle should not boast like a warrior who has already won.”

11 The king of Israel countered, "Think about it - it's easier to start a fight than end one."

11 And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on [his armor] boast himself as he that putteth it off.

11 The king of Israel answered, "The saying goes, 'Don't brag about a victory before you have even dressed for battle.'"

11 The king of Israel answered, "Say this: 'Let not him who puts on his armor boast like the one who takes it off.' "

11 The king of Israel replied. He said, "Tell him, 'Someone who puts his armor on shouldn't brag like someone who takes it off.' "

1 Kings 20:11 Meaning and Commentary

Ver. 11 And the king of Israel answered and said
Very mildly and very wisely:

tell him, let not him that girdeth on his harness boast himself as he
that putteth it off;
that is, he that prepares for the battle as he that has got the victory; the sense is, let no man triumph before the battle is over and the victory won; the events of war are uncertain; the battle is not always to the strong.

1 Kings 20:11 In-Context

9 So he replied to Ben-Hadad’s messengers, “Tell my lord the king, ‘Your servant will do all you demanded the first time, but this demand I cannot meet.’ ” They left and took the answer back to Ben-Hadad.

10 Then Ben-Hadad sent another message to Ahab: “May the gods deal with me, be it ever so severely, if enough dust remains in Samaria to give each of my men a handful.”

11 The king of Israel answered, “Tell him: ‘One who puts on his armor should not boast like one who takes it off.’ ”

12 Ben-Hadad heard this message while he and the kings were drinking in their tents, and he ordered his men: “Prepare to attack.” So they prepared to attack the city.

13 Meanwhile a prophet came to Ahab king of Israel and announced, “This is what the LORD says: ‘Do you see this vast army? I will give it into your hand today, and then you will know that I am the LORD.’ ”

Cross References

• 1. Proverbs 27:1; Jeremiah 9:23; Amos 2:14