1 Kings 5:5

5 I intend, therefore, to build a temple for the Name of the LORD my God, as the LORD told my father David, when he said, ‘Your son whom I will put on the throne in your place will build the temple for my Name.’

1 Kings 5:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
5 And, behold, I purpose to build an house unto the name of the LORD my God, as the LORD spake unto David my father, saying, Thy son, whom I will set upon thy throne in thy room, he shall build an house unto my name.
English Standard Version (ESV)
5 And so I intend to build a house for the name of the LORD my God, as the LORD said to David my father, 'Your son, whom I will set on your throne in your place, shall build the house for my name.'
New Living Translation (NLT)
5 So I am planning to build a Temple to honor the name of the LORD my God, just as he had instructed my father, David. For the LORD told him, ‘Your son, whom I will place on your throne, will build the Temple to honor my name.’
The Message Bible (MSG)
5 "Now here is what I want to do: Build a temple in honor of God, my God, following the promise that God gave to David my father, namely, 'Your son whom I will provide to succeed you as king, he will build a house in my honor.'
American Standard Version (ASV)
5 And, behold, I purpose to build a house for the name of Jehovah my God, as Jehovah spake unto David my father, saying, Thy son, whom I will set upon thy throne in thy room, he shall build the house for my name.
GOD'S WORD Translation (GW)
5 Now I'm thinking of building a temple for the name of the LORD my God as the LORD spoke to my father David: 'Your son, whom I will put on your throne to succeed you, will build a temple for my name.'
Holman Christian Standard Bible (CSB)
5 So I plan to build a temple for the name of the Lord my God, according to what the Lord promised my father David: 'I will put your son on your throne in your place, and he will build the temple for My name.'
New International Reader's Version (NIRV)
5 So I'm planning to build a temple. I want to build it for the Name of the LORD my God. That's what he told my father David he wanted me to do. He said, 'I will put your son on the throne in your place. He will build a temple. I will put my Name there.'

1 Kings 5:5 Meaning and Commentary

1 Kings 5:5

And, behold, I purpose to build an house unto the name of the
Lord my God
For his worship, and for his honour and glory:

as the Lord spake unto David my father;
by the prophet Nathan, ( 2 Samuel 7:12 2 Samuel 7:13 ) ;

saying, thy son whom I will set upon thy throne in thy room, he shall
build an house unto my name;
which was no small encouragement to Solomon to go about this work; in which he was a type of Christ, the builder of his temple, the church, see ( Zechariah 6:12 Zechariah 6:13 ) .

1 Kings 5:5 In-Context

3 “You know that because of the wars waged against my father David from all sides, he could not build a temple for the Name of the LORD his God until the LORD put his enemies under his feet.
4 But now the LORD my God has given me rest on every side, and there is no adversary or disaster.
5 I intend, therefore, to build a temple for the Name of the LORD my God, as the LORD told my father David, when he said, ‘Your son whom I will put on the throne in your place will build the temple for my Name.’
6 “So give orders that cedars of Lebanon be cut for me. My men will work with yours, and I will pay you for your men whatever wages you set. You know that we have no one so skilled in felling timber as the Sidonians.”
7 When Hiram heard Solomon’s message, he was greatly pleased and said, “Praise be to the LORD today, for he has given David a wise son to rule over this great nation.”

Cross References 2

  • 1. S Deuteronomy 12:5; 1 Chronicles 17:12; 1 Corinthians 3:16; Revelation 21:22
  • 2. Deuteronomy 12:5; 2 Samuel 7:13; 1 Chronicles 22:10
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.