Free Online Course - Ancient Christianity - The first Christians were courageous
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
1 Samuel
1 Samuel 15:8
Compare Translations for 1 Samuel 15:8
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
1 Samuel 15:7
NEXT
1 Samuel 15:9
Holman Christian Standard Bible
8
He captured Agag king of Amalek alive, but he completely destroyed all the rest of the people with the sword.
Read 1 Samuel (CSB)
English Standard Version
8
And he took Agag the king of the Amalekites alive and devoted to destruction all the people with the edge of the sword.
Read 1 Samuel (ESV)
King James Version
8
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Read 1 Samuel (KJV)
The Message Bible
8
He captured Agag, king of Amalek, alive. Everyone else was killed under the terms of the holy ban.
Read 1 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
8
He captured Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Read 1 Samuel (NAS)
New International Version
8
He took Agag king of the Amalekites alive, and all his people he totally destroyed with the sword.
Read 1 Samuel (NIV)
New King James Version
8
He also took Agag king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Read 1 Samuel (NKJV)
New Living Translation
8
He captured Agag, the Amalekite king, but completely destroyed everyone else.
Read 1 Samuel (NLT)
New Revised Standard
8
He took King Agag of the Amalekites alive, but utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Read 1 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
8
E tomou vivo a Agague, rei dos amalequitas, porém a todo o povo destruiu ao fio da espada.
Read 1 Samuel (AA)
American Standard Version
8
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Read 1 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
8
He took Agag, king of the Amalekites, prisoner, and put all the people to the sword without mercy.
Read 1 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
8
Capturó vivo a Agag, rey de los amalecitas, y destruyó por completo a todo el pueblo a filo de espada.
Read 1 Samuel (BLA)
Common English Bible
8
He captured Agag the Amalekite king alive, but Saul placed all the people under the ban, killing them with the sword.
Read 1 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8
He captured Agag the Amalekite king alive, but Saul placed all the people under the ban, killing them with the sword.
Read 1 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8
He took Agag the king of 'Amalek alive; but he completely destroyed the people, putting them to the sword.
Read 1 Samuel (CJB)
The Darby Translation
8
And he took Agag the king of Amalek alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Read 1 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
8
Und er ergriff Agag, den König der Amalekiter, lebendig; und das ganze Volk verbannte er mit der Schärfe des Schwertes.
Read 1 Samuel (ELB)
Good News Translation
8
he captured King Agag of Amalek alive and killed all the people.
Read 1 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8
he captured King Agag of Amalek alive and killed all the people.
Read 1 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8
He captured King Agag of Amalek alive. But he claimed all the people for God by destroying them.
Read 1 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
8
He took Agag the king of the `Amaleki alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Read 1 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
8
Y tomó vivo a Agag rey de Amalec, mas a todo el pueblo mató a filo de espada
Read 1 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
8
And he took Agag, the king of the Amalekites, alive and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Read 1 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Read 1 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
8
He captured Agag the king of Amalek alive, but all the people he utterly destroyed with the {edge} of the sword.
Read 1 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
8
Il prit vivant Agag, roi d'Amalek, et il dévoua par interdit tout le peuple en le passant au fil de l'épée.
Read 1 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
8
und griff Agag, der Amalekiter König, lebendig, und alles Volk verbannte er mit des Schwertes Schärfe.
Read 1 Samuel (LUT)
New Century Version
8
He took King Agag of the Amalekites alive, but he killed all of Agag's army with the sword.
Read 1 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
8
He took Agag, the king of the Amalekites, alive. He and his men totally destroyed all of Agag's people with swords.
Read 1 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8
He took King Agag of the Amalekites alive, but utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Read 1 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
8
Capturó a Agag, el rey amalecita, pero destruyó por completo a todos los demás.
Read 1 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
8
A Agag, rey de Amalec, lo capturó vivo, pero a todos los habitantes los mató a filo de espada.
Read 1 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
8
Capturou vivo Agague, rei dos amalequitas, e exterminou o seu povo.
Read 1 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
8
Et il prit vivant Agag, roi d'Amalek; et il fit passer tout le peuple au fil de l'épée, le vouant à l'interdit.
Read 1 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
8
And he took Agag, the king of Amalec, alive: but all the common people he slew with the edge of the sword.
Read 1 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
8
And he took Agag the king of the Amal'ekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Read 1 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8
And he took Agag the king of the Amal'ekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Read 1 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
8
Y tomó vivo á Agag rey de Amalec, mas á todo el pueblo mató á filo de espada.
Read 1 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
8
Y tomó vivo a Agag rey de Amalec, mas a todo el pueblo mató a filo de espada.
Read 1 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
8
En hij ving Agag, den koning der Amalekieten, levend; maar al het volk verbande hij door de scherpte des zwaards.
Read 1 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
8
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Read 1 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Read 1 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
8
et adprehendit Agag regem Amalech vivum omne autem vulgus interfecit in ore gladii
Read 1 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8
et adprehendit Agag regem Amalech vivum omne autem vulgus interfecit in ore gladii
Read 1 Samuel (VULA)
The Webster Bible
8
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Read 1 Samuel (WBT)
World English Bible
8
He took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Read 1 Samuel (WEB)
Wycliffe
8
And Saul took Agag alive, the king of Amalek; and he killed by sharpness of sword all the common people. (And Saul took Agag, the king of Amalek, alive; but they killed all the common people with the sharpness of their swords.)
Read 1 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
8
and he catcheth Agag king of Amalek alive, and all the people he hath devoted by the mouth of the sword;
Read 1 Samuel (YLT)
PREVIOUS
1 Samuel 15:7
NEXT
1 Samuel 15:9
1 Samuel 15:8 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS