The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
1 Thessalonians
1 Thessalonians 3:7
Compare Translations for 1 Thessalonians 3:7
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
1 Thessalonians 3:6
NEXT
1 Thessalonians 3:8
Holman Christian Standard Bible
7
Therefore, brothers, in all our distress and persecution, we were encouraged about you through your faith.
Read 1 Thessalonians (CSB)
English Standard Version
7
for this reason, brothers, in all our distress and affliction we have been comforted about you through your faith.
Read 1 Thessalonians (ESV)
King James Version
7
Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:
Read 1 Thessalonians (KJV)
The Message Bible
7
In the middle of our trouble and hard times here, just knowing how you're doing keeps us going.
Read 1 Thessalonians (MSG)
New American Standard Bible
7
for this reason, brethren, in all our distress and affliction we were comforted about you through your faith;
Read 1 Thessalonians (NAS)
New International Version
7
Therefore, brothers and sisters, in all our distress and persecution we were encouraged about you because of your faith.
Read 1 Thessalonians (NIV)
New King James Version
7
therefore, brethren, in all our affliction and distress we were comforted concerning you by your faith.
Read 1 Thessalonians (NKJV)
New Living Translation
7
So we have been greatly encouraged in the midst of our troubles and suffering, dear brothers and sisters, because you have remained strong in your faith.
Read 1 Thessalonians (NLT)
New Revised Standard
7
For this reason, brothers and sisters, during all our distress and persecution we have been encouraged about you through your faith.
Read 1 Thessalonians (NRS)
American Standard Version
7
for this cause, brethren, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith:
Read 1 Thessalonians (ASV)
The Bible in Basic English
7
For this cause, brothers, in all our trouble and grief we were comforted about you because of your faith;
Read 1 Thessalonians (BBE)
Common English Bible
7
Because of this, brothers and sisters, we were encouraged in all our distress and trouble through your faithfulness.
Read 1 Thessalonians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7
Because of this, brothers and sisters, we were encouraged in all our distress and trouble through your faithfulness.
Read 1 Thessalonians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7
Because of this, brothers, in spite of all our trouble and distress, we were comforted over you - because of your trust;
Read 1 Thessalonians (CJB)
The Darby Translation
7
for this reason we have been comforted in you, brethren, in all our distress and tribulation, through your faith,
Read 1 Thessalonians (DBY)
Good News Translation
7
So, in all our trouble and suffering we have been encouraged about you, friends. It was your faith that encouraged us,
Read 1 Thessalonians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7
So, in all our trouble and suffering we have been encouraged about you, friends. It was your faith that encouraged us,
Read 1 Thessalonians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7
So brothers and sisters, your faith has encouraged us in all our distress and trouble.
Read 1 Thessalonians (GW)
Hebrew Names Version
7
for this cause, brothers, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith.
Read 1 Thessalonians (HNV)
Jubilee Bible 2000
7
Therefore, brethren, we were comforted over you in all our tribulation and need by your faith;
Read 1 Thessalonians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7
Therefore , brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:
Read 1 Thessalonians (KJVA)
Lexham English Bible
7
because of this, brothers, we have been comforted because of you in all our distress and affliction through your faith,
Read 1 Thessalonians (LEB)
New Century Version
7
So, brothers and sisters, while we have much trouble and suffering, we are encouraged about you because of your faith.
Read 1 Thessalonians (NCV)
New International Reader's Version
7
Brothers and sisters, in all our trouble and suffering your faith cheered us up.
Read 1 Thessalonians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7
For this reason, brothers and sisters, during all our distress and persecution we have been encouraged about you through your faith.
Read 1 Thessalonians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7
Therefore we were comforted, brethren, in you, in all our necessity and tribulation, by your faith.
Read 1 Thessalonians (RHE)
Revised Standard Version
7
for this reason, brethren, in all our distress and affliction we have been comforted about you through your faith;
Read 1 Thessalonians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7
for this reason, brethren, in all our distress and affliction we have been comforted about you through your faith;
Read 1 Thessalonians (RSVA)
SBL Greek New Testament
7
διὰ τοῦτο παρεκλήθημεν, ἀδελφοί, ἐφ’ ὑμῖν ἐπὶ πάσῃ τῇ ἀνάγκῃ καὶ θλίψει ⸃ ἡμῶν διὰ τῆς ὑμῶν πίστεως,
Read 1 Thessalonians (SBLG)
Third Millennium Bible
7
therefore brethren, we were comforted concerning you in all our affliction and distress by your faith;
Read 1 Thessalonians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7
therefore brethren, we were comforted concerning you in all our affliction and distress by your faith;
Read 1 Thessalonians (TMBA)
Tyndale
7
Therfore brethre we had consolacion in you in all oure adversite and necessite through youre fayth.
Read 1 Thessalonians (TYN)
The Latin Vulgate
7
ideo consolati sumus fratres in vobis in omni necessitate et tribulatione nostra per vestram fidem
Read 1 Thessalonians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7
ideo consolati sumus fratres in vobis in omni necessitate et tribulatione nostra per vestram fidem
Read 1 Thessalonians (VULA)
The Webster Bible
7
Therefore, brethren, by your faith we were comforted over you in all our affliction and distress:
Read 1 Thessalonians (WBT)
World English Bible
7
for this cause, brothers, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith.
Read 1 Thessalonians (WEB)
Weymouth New Testament
7
for this reason in our distress and trouble we have been comforted about you, brethren, by your faith.
Read 1 Thessalonians (WNT)
Wycliffe
7
therefore, brethren, we be comforted in you, in all our need and tribulation, by your faith.
Read 1 Thessalonians (WYC)
Young's Literal Translation
7
because of this we were comforted, brethren, over you, in all our tribulation and necessity, through your faith,
Read 1 Thessalonians (YLT)
PREVIOUS
1 Thessalonians 3:6
NEXT
1 Thessalonians 3:8
1 Thessalonians 3:7 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS