1 Thessalonians 3:8

8 For now we really live, since you are standing firm in the Lord.

1 Thessalonians 3:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
8 For now we live, if ye stand fast in the Lord.
English Standard Version (ESV)
8 For now we live, if you are standing fast in the Lord.
New Living Translation (NLT)
8 It gives us new life to know that you are standing firm in the Lord.
The Message Bible (MSG)
8 Knowing that your faith is alive keeps us alive.
American Standard Version (ASV)
8 for now we live, if ye stand fast in the Lord.
GOD'S WORD Translation (GW)
8 Now we can go on living as long as you keep your relationship with the Lord firm.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
8 For now we live, if you stand firm in the Lord.
New International Reader's Version (NIRV)
8 Now we really live, because you are standing firm in the Lord.

1 Thessalonians 3:8 Meaning and Commentary

1 Thessalonians 3:8

For now we live
Before they were dead men, lifeless, disconsolate, dispirited, carrying about with them the dying of the Lord Jesus, and death working in them, and they, as it were, under the sentence of that, being killed all the day long for Christ's sake; but now, upon this news, in the midst of all their sore trials and troubles, their spirits revived, and they became alive and cheerful; see ( Psalms 22:26 ) ( Isaiah 55:3 ) , it was like life from the dead unto them:

if ye stand fast in the Lord:
or "our Lord", as the Syriac and Ethiopic versions read; that is, "in the faith of the Lord", as the Arabic version renders it: they were in the Lord secretly by electing grace, and openly by regenerating grace, and they abode in him; and by persevering grace, they were rooted and built up in Christ, and established in the faith of him, of his person, office, and grace; they were steady in the exercise of grace upon him, and stood fast in the liberty wherewith he had made them free, and continued steadfastly in the doctrines and ordinances of the Gospel; for the "if" here is not expressive of doubting, but of reasoning, "seeing ye stand fast in the Lord"; of which they were assured by Timothy: and this gave them fresh spirit and life amidst the deaths in which they often were.

1 Thessalonians 3:8 In-Context

6 But Timothy has just now come to us from you and has brought good news about your faith and love. He has told us that you always have pleasant memories of us and that you long to see us, just as we also long to see you.
7 Therefore, brothers and sisters, in all our distress and persecution we were encouraged about you because of your faith.
8 For now we really live, since you are standing firm in the Lord.
9 How can we thank God enough for you in return for all the joy we have in the presence of our God because of you?
10 Night and day we pray most earnestly that we may see you again and supply what is lacking in your faith.

Cross References 1

  • 1. S 1 Corinthians 16:13
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.