Compare Translations for 1 Thessalonians 5:21

Share

PREVIOUS 1 Thessalonians 5:20 NEXT 1 Thessalonians 5:22
Holman Christian Standard Bible
21 but test all things. Hold on to what is good.
Read 1 Thessalonians (CSB)
English Standard Version
21 but test everything; hold fast what is good.
Read 1 Thessalonians (ESV)
King James Version
21 Prove all things; hold fast that which is good.
Read 1 Thessalonians (KJV)
The Message Bible
21 On the other hand, don't be gullible. Check out everything, and keep only what's good.
Read 1 Thessalonians (MSG)
New American Standard Bible
21 But examine everything carefully; hold fast to that which is good;
Read 1 Thessalonians (NAS)
New International Version
21 but test them all; hold on to what is good,
Read 1 Thessalonians (NIV)
New King James Version
21 Test all things; hold fast what is good.
Read 1 Thessalonians (NKJV)
New Living Translation
21 but test everything that is said. Hold on to what is good.
Read 1 Thessalonians (NLT)
New Revised Standard
21 but test everything; hold fast to what is good;
Read 1 Thessalonians (NRS)
American Standard Version
21 prove all things; hold fast that which is good;
Read 1 Thessalonians (ASV)
The Bible in Basic English
21 Let all things be tested; keep to what is good;
Read 1 Thessalonians (BBE)
Common English Bible
21 but examine everything carefully and hang on to what is good.
Read 1 Thessalonians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 but examine everything carefully and hang on to what is good.
Read 1 Thessalonians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 But do test everything - hold onto what is good,
Read 1 Thessalonians (CJB)
The Darby Translation
21 but prove all things, hold fast the right;
Read 1 Thessalonians (DBY)
Good News Translation
21 Put all things to the test: keep what is good
Read 1 Thessalonians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 Put all things to the test: keep what is good
Read 1 Thessalonians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 Instead, test everything. Hold on to what is good.
Read 1 Thessalonians (GW)
Hebrew Names Version
21 Test all things, and hold firmly that which is good.
Read 1 Thessalonians (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 Examine all things; retain that which is good.
Read 1 Thessalonians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 Prove all things; hold fast that which is good.
Read 1 Thessalonians (KJVA)
Lexham English Bible
21 but examine all [things]; hold fast to [what is] good.
Read 1 Thessalonians (LEB)
New Century Version
21 But test everything. Keep what is good,
Read 1 Thessalonians (NCV)
New International Reader's Version
21 Put everything to the test. Hold on to what is good.
Read 1 Thessalonians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 but test everything; hold fast to what is good;
Read 1 Thessalonians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 But prove all things: hold fast that which is good.
Read 1 Thessalonians (RHE)
Revised Standard Version
21 but test everything; hold fast what is good,
Read 1 Thessalonians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 but test everything; hold fast what is good,
Read 1 Thessalonians (RSVA)
SBL Greek New Testament
21 πάντα δὲ δοκιμάζετε, τὸ καλὸν κατέχετε,
Read 1 Thessalonians (SBLG)
Third Millennium Bible
21 Test all things; hold fast to that which is good.
Read 1 Thessalonians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 Test all things; hold fast to that which is good.
Read 1 Thessalonians (TMBA)
Tyndale
21 Examen all thinges and kepe that which is good.
Read 1 Thessalonians (TYN)
The Latin Vulgate
21 omnia autem probate quod bonum est tenete
Read 1 Thessalonians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 omnia autem probate quod bonum est tenete
Read 1 Thessalonians (VULA)
The Webster Bible
21 Prove all things; hold fast that which is good.
Read 1 Thessalonians (WBT)
World English Bible
21 Test all things, and hold firmly that which is good.
Read 1 Thessalonians (WEB)
Weymouth New Testament
21 but test all such, and retain hold of the good.
Read 1 Thessalonians (WNT)
Wycliffe
21 But prove ye all things, and hold ye that thing that is good.
Read 1 Thessalonians (WYC)
Young's Literal Translation
21 all things prove; that which is good hold fast;
Read 1 Thessalonians (YLT)
PREVIOUS 1 Thessalonians 5:20 NEXT 1 Thessalonians 5:22

1 Thessalonians 5:21 Commentaries