1 Timothy 5:14

14 So I counsel younger widows to marry, to have children, to manage their homes and to give the enemy no opportunity for slander.

1 Timothy 5:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
14 I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.
English Standard Version (ESV)
14 So I would have younger widows marry, bear children, manage their households, and give the adversary no occasion for slander.
New Living Translation (NLT)
14 So I advise these younger widows to marry again, have children, and take care of their own homes. Then the enemy will not be able to say anything against them.
The Message Bible (MSG)
14 No, I'd rather the young widows go ahead and get married in the first place, have children, manage their homes, and not give critics any foothold for finding fault.
American Standard Version (ASV)
14 I desire therefore that the younger [widows] marry, bear children, rule the household, give no occasion to the adversary for reviling:
GOD'S WORD Translation (GW)
14 So I want younger widows to marry, have children, manage their homes, and not give the enemy any chance to ridicule them.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
14 Therefore, I want younger women to marry, have children, manage their households, and give the adversary no opportunity to accuse us.
New International Reader's Version (NIRV)
14 So here is the advice I give to younger widows. Get married. Have children. Take care of your own homes. Don't give the enemy the chance to tell lies about you.

1 Timothy 5:14 Meaning and Commentary

1 Timothy 5:14

I will therefore that the younger women marry
Or "the younger" widows rather; and so some copies read; for this is not the apostle's advice to young women in general, though it will suit with them, but with younger widows in particular, of whom he is speaking:

bear children;
and bring them forth, and feed, and nourish them, and bring them up in a religious way:

guide the house;
manage domestic affairs, direct, order, or do what is proper to be done for the good of the family; which is much more commendable than to throw themselves upon the church, and live an idle and wanton life, and after that marry: and so

give none occasion to the adversary to speak reproachfully;
that is, either that Satan, the grand adversary of the saints, might have no opportunity to reproach them, and cast in their teeth their unbecoming walk, or accuse them before the throne; or that any enemy of the Christian religion might have no room nor reason to speak evilly of Christ, his Gospel, truths, and ordinances, on account of the disorderly conversation of any that profess his name; or that the (o antikeimenov) , the great opposer of Christ, the man of sin, and son of perdition, even antichrist, ( 2 Thessalonians 2:4 ) , might have no handle from hence to speak reproachfully of marriage, and forbid it, under a pretence of sanctity, as ( 1 Timothy 4:3 ) .

1 Timothy 5:14 In-Context

12 Thus they bring judgment on themselves, because they have broken their first pledge.
13 Besides, they get into the habit of being idle and going about from house to house. And not only do they become idlers, but also busybodies who talk nonsense, saying things they ought not to.
14 So I counsel younger widows to marry, to have children, to manage their homes and to give the enemy no opportunity for slander.
15 Some have in fact already turned away to follow Satan.
16 If any woman who is a believer has widows in her care, she should continue to help them and not let the church be burdened with them, so that the church can help those widows who are really in need.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.