Compare Translations for 1 Timothy 6:6

Share

PREVIOUS 1 Timothy 6:5 NEXT 1 Timothy 6:7
Holman Christian Standard Bible
6 But godliness with contentment is a great gain.
Read 1 Timothy (CSB)
English Standard Version
6 Now there is great gain in godliness with contentment,
Read 1 Timothy (ESV)
King James Version
6 But godliness with contentment is great gain.
Read 1 Timothy (KJV)
The Message Bible
6 A devout life does bring wealth, but it's the rich simplicity of being yourself before God.
Read 1 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
6 But godliness actually is a means of great gain when accompanied by contentment.
Read 1 Timothy (NAS)
New International Version
6 But godliness with contentment is great gain.
Read 1 Timothy (NIV)
New King James Version
6 Now godliness with contentment is great gain.
Read 1 Timothy (NKJV)
New Living Translation
6 Yet true godliness with contentment is itself great wealth.
Read 1 Timothy (NLT)
New Revised Standard
6 Of course, there is great gain in godliness combined with contentment;
Read 1 Timothy (NRS)
American Standard Version
6 But godliness with contentment is great gain:
Read 1 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
6 But true faith, with peace of mind, is of great profit:
Read 1 Timothy (BBE)
Common English Bible
6 Actually, godliness is a great source of profit when it is combined with being happy with what you already have.
Read 1 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 Actually, godliness is a great source of profit when it is combined with being happy with what you already have.
Read 1 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 Now true religion does bring great riches, but only to those who are content with what they have.
Read 1 Timothy (CJB)
The Darby Translation
6 But piety with contentment *is* great gain.
Read 1 Timothy (DBY)
Good News Translation
6 Well, religion does make us very rich, if we are satisfied with what we have.
Read 1 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 Well, religion does make us very rich, if we are satisfied with what we have.
Read 1 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 A godly life brings huge profits to people who are content with what they have.
Read 1 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
6 But godliness with contentment is great gain.
Read 1 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 But piety with contentment is great gain.
Read 1 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 But godliness with contentment is great gain.
Read 1 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
6 But godliness with contentment is a great means of gain.
Read 1 Timothy (LEB)
New Century Version
6 Serving God does make us very rich, if we are satisfied with what we have.
Read 1 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
6 You gain a lot when you live a godly life. But you must be happy with what you have.
Read 1 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 Of course, there is great gain in godliness combined with contentment;
Read 1 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 But godliness with contentment is great gain.
Read 1 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
6 There is great gain in godliness with contentment;
Read 1 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 There is great gain in godliness with contentment;
Read 1 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 ἔστιν δὲ πορισμὸς μέγας ἡ εὐσέβεια μετὰ αὐταρκείας ·
Read 1 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
6 But godliness with contentment is great gain.
Read 1 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 But godliness with contentment is great gain.
Read 1 Timothy (TMBA)
Tyndale
6 Godlines is great ryches yf a man be content with that he hath.
Read 1 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
6 est autem quaestus magnus pietas cum sufficientia
Read 1 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 est autem quaestus magnus pietas cum sufficientia
Read 1 Timothy (VULA)
The Webster Bible
6 But godliness with contentment is great gain.
Read 1 Timothy (WBT)
World English Bible
6 But godliness with contentment is great gain.
Read 1 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
6 And godliness *is* gain, when associated with contentment;
Read 1 Timothy (WNT)
Wycliffe
6 But a great winning is piety, with sufficience.
Read 1 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
6 but it is great gain -- the piety with contentment;
Read 1 Timothy (YLT)
PREVIOUS 1 Timothy 6:5 NEXT 1 Timothy 6:7

1 Timothy 6:6 Commentaries