Compare Translations for 2 Chronicles 13:20

20 Jeroboam no longer retained his power during Abijah's reign; ultimately, the Lord struck him and he died.

20 Jeroboam did not recover his power in the days of Abijah. And the LORD struck him down, and he died.

20 Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.

20 Jeroboam never did recover from his defeat while Abijah lived. Later on God struck him down and he died.

20 Jeroboam did not again recover strength in the days of Abijah; and the LORD struck him and he died.

20 Jeroboam did not regain power during the time of Abijah. And the LORD struck him down and he died.

20 So Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah; and the Lord struck him, and he died.

20 So Jeroboam of Israel never regained his power during Abijah’s lifetime, and finally the LORD struck him down and he died.

20 Jeroboam did not recover his power in the days of Abijah; the Lord struck him down, and he died.

20 Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and Jehovah smote him, and he died.

20 And Jeroboam did not get back his power again in the life-time of Abijah; and the Lord sent death on him.

20 Jeroboam failed to regain power during the time of Abijah. The LORD finally struck him down, and he died.

20 Jeroboam failed to regain power during the time of Abijah. The LORD finally struck him down, and he died.

20 Yarov'am did not recover his strength during the time of Aviyahu. Finally ADONAI struck him, and he died.

20 And Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah; and Jehovah smote him, and he died.

20 Jeroboam never regained his power during Abijah's reign. Finally the Lord struck him down, and he died.

20 Jeroboam never regained his power during Abijah's reign. Finally the Lord struck him down, and he died.

20 Jeroboam never regained power during Abijah's time. The LORD caused Jeroboam to become sick, and Jeroboam died.

20 Neither did Yarov`am recover strength again in the days of Aviyah: and the LORD struck him, and he died.

20 Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah; and the LORD struck him, and he died.

20 Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died .

20 And Jeroboam did not regain strength again in the days of Abijah. And Yahweh plagued him and he died.

20 Jeroboam never became strong again while Abijah was alive. The Lord struck Jeroboam, and he died.

20 Jeroboam didn't get his power back during the time of Abijah. In fact, the LORD struck him down. And he died.

20 Jeroboam did not recover his power in the days of Abijah; the Lord struck him down, and he died.

20 And Jeroboam was not able to resist any more, in the days of Abia: and the Lord struck him, and he died.

20 Jerobo'am did not recover his power in the days of Abi'jah; and the LORD smote him, and he died.

20 Jerobo'am did not recover his power in the days of Abi'jah; and the LORD smote him, and he died.

20 Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah; and the LORD struck him, and he died.

20 Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah; and the LORD struck him, and he died.

20 nec valuit ultra resistere Hieroboam in diebus Abia quem percussit Dominus et mortuus est

20 nec valuit ultra resistere Hieroboam in diebus Abia quem percussit Dominus et mortuus est

20 Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.

20 Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and Yahweh struck him, and he died.

20 and Jeroboam might no more against-stand (Judah) in the days of Abijah, whom the Lord smote, and he was dead. (and Jeroboam never regained his power in the days of Abijah, and finally the Lord struck him down, and he died.)

20 And Jeroboam hath not retained power any more in the days of Abijah, and Jehovah smiteth him, and he dieth.