Compare Translations for 2 Chronicles 25:22

22 Judah was routed before Israel, and each fled to his own tent.
22 And Judah was defeated by Israel, and every man fled to his home.
22 And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.
22 Judah was thoroughly beaten by Israel - all the soldiers straggled home in defeat.
22 Judah was defeated by Israel, and they fled each to his tent.
22 Judah was routed by Israel, and every man fled to his home.
22 And Judah was defeated by Israel, and every man fled to his tent.
22 Judah was routed by the army of Israel, and its army scattered and fled for home.
22 Judah was defeated by Israel; everyone fled home.
22 And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.
22 And Judah was overcome before Israel, and they went in flight, every man to his tent.
22 Judah was defeated by Israel, and everyone ran home.
22 Judah was defeated by Israel, and everyone ran home.
22 Y'hudah was defeated by Isra'el, and every man fled to his tent.
22 And Judah was routed before Israel; and they fled every man to his tent.
22 the Judean army was defeated, and the soldiers fled to their homes.
22 the Judean army was defeated, and the soldiers fled to their homes.
22 Israel defeated the army of Judah, and the Judeans fled to their homes.
22 Yehudah was put to the worse before Yisra'el; and they fled every man to his tent.
22 But Judah fell before Israel, and they fled each man to his tent.
22 And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.
22 And Judah was defeated before Israel, and each [man] fled to his tent.
22 Israel defeated Judah, and every man of Judah ran away to his home.
22 Judah was defeated by Israel; everyone fled home.
22 And Juda fell before Israel, and they fled to their dwellings.
22 And Judah was defeated by Israel, and every man fled to his home.
22 And Judah was defeated by Israel, and every man fled to his home.
22 And Judah was smitten before Israel, and they fled every man to his tent.
22 And Judah was smitten before Israel, and they fled every man to his tent.
22 corruitque Iudas coram Israhel et fugit in tabernacula sua
22 corruitque Iudas coram Israhel et fugit in tabernacula sua
22 And Judah was defeated before Israel, and they fled every man to his tent.
22 Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.
22 and Judah felled down before Israel, and fled into his tabernacles. (and the men of Judah fell down before the men of Israel, and they fled back to their tents.)
22 and Judah is smitten before Israel, and they flee -- each to his tents.

2 Chronicles 25:22 Commentaries