Compare Translations for 2 Chronicles 26:22

22 Now the prophet Isaiah son of Amoz wrote about the rest of the events of Uzziah's [reign], from beginning to end.

22 Now the rest of the acts of Uzziah, from first to last, Isaiah the prophet the son of Amoz wrote.

22 Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.

22 The rest of the history of Uzziah, from start to finish, was written by the prophet Isaiah son of Amoz.

22 Now the rest of the acts of Uzziah, first to last, the prophet Isaiah, the son of Amoz, has written.

22 The other events of Uzziah’s reign, from beginning to end, are recorded by the prophet Isaiah son of Amoz.

22 Now the rest of the acts of Uzziah, from first to last, the prophet Isaiah the son of Amoz wrote.

22 The rest of the events of Uzziah’s reign, from beginning to end, are recorded by the prophet Isaiah son of Amoz.

22 Now the rest of the acts of Uzziah, from first to last, the prophet Isaiah son of Amoz wrote.

22 Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.

22 Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, were recorded by Isaiah the prophet, the son of Amoz.

22 The rest of Uzziah's deeds, from beginning to end, were written down by the prophet Isaiah, Amoz's son.

22 The rest of Uzziah's deeds, from beginning to end, were written down by the prophet Isaiah, Amoz's son.

22 Other activities of 'Uziyahu, from beginning to end, were recorded by Yesha'yahu the prophet, the son of Amotz.

22 And the rest of the acts of Uzziah, first and last, did the prophet Isaiah the son of Amoz write.

22 The prophet Isaiah son of Amoz recorded all the other things that King Uzziah did during his reign.

22 The prophet Isaiah son of Amoz recorded all the other things that King Uzziah did during his reign.

22 Everything else about Uzziah, from beginning to end, is recorded by the prophet Isaiah, son of Amoz.

22 Now the rest of the acts of `Uzziyah, first and last, did Yesha`yahu the prophet, the son of Amotz, write.

22 Now the rest of the acts of Uzziah, first and last were written by Isaiah, the prophet, the son of Amoz.

22 Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write .

22 Now the remainder of the words of Uzziah, [from] the first [to] the last, Isaiah the prophet, the son of Amoz, wrote [them].

22 The other things Uzziah did as king, from beginning to end, were written down by the prophet Isaiah son of Amoz.

22 The other events of Uzziah's rule from beginning to end were written down by the prophet Isaiah. Isaiah was the son of Amoz.

22 Now the rest of the acts of Uzziah, from first to last, the prophet Isaiah son of Amoz wrote.

22 But the rest of the acts of Ozias first and last were written by Isaias the son of Amos, the prophet.

22 Now the rest of the acts of Uzzi'ah, from first to last, Isaiah the prophet the son of Amoz wrote.

22 Now the rest of the acts of Uzzi'ah, from first to last, Isaiah the prophet the son of Amoz wrote.

22 Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.

22 Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.

22 reliqua autem sermonum Oziae priorum et novissimorum scripsit Esaias filius Amos propheta

22 reliqua autem sermonum Oziae priorum et novissimorum scripsit Esaias filius Amos propheta

22 Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, were written by Isaiah the prophet, the son of Amos.

22 Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.

22 And Isaiah, the prophet, the son of Amoz, wrote the residue of the former and of the last words of Uzziah. (And the prophet Isaiah, the son of Amoz, wrote down the rest of the first and the last deeds of Uzziah.)

22 And the rest of the matters of Uzziah, the first and the last, hath Isaiah son of Amoz the prophet written;