Compare Translations for 2 Chronicles 3:9

9 The weight of the nails was 20 ounces of gold, and he overlaid the ceiling with gold.

9 The weight of gold for the nails was fifty shekels. And he overlaid the upper chambers with gold.

9 And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.

9 The gold nails weighed fifty shekels (a little over a pound). The upper rooms were also veneered in gold.

9 The weight of the nails was fifty shekels of gold. He also overlaid the upper rooms with gold.

9 The gold nails weighed fifty shekels. He also overlaid the upper parts with gold.

9 The weight of the nails was fifty shekels of gold; and he overlaid the upper area with gold.

9 The gold nails that were used weighed 20 ounces each. He also overlaid the walls of the upper rooms with gold.

9 The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper chambers with gold.

9 And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.

9 And fifty shekels weight of gold was used for the nails. He had all the higher rooms plated with gold.

9 The gold nails weighed fifty shekels. He also covered the upper rooms with gold.

9 The gold nails weighed fifty shekels. He also covered the upper rooms with gold.

9 The weight of the nails was one-and-a-quarter pounds of gold, and he overlaid the upper rooms with gold.

9 And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he covered the upper chambers with gold.

9 twenty ounces of gold were used for making nails, and the walls of the upper rooms were also covered with gold.

9 twenty ounces of gold were used for making nails, and the walls of the upper rooms were also covered with gold.

9 The gold nails weighed 20 ounces. He also overlaid the upper rooms with gold.

9 The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper chambers with gold.

9 And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.

9 And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.

9 And the weight for the nails [was] fifty shekels of gold. And he overlaid its upper rooms with gold.

9 The gold nails weighed over a pound. He also covered the upper rooms with gold.

9 He also covered the upper parts with gold. The gold on the nails weighed 20 ounces.

9 The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper chambers with gold.

9 He made also nails of gold, and the weight of every nail was fifty sicles: the upper chambers also he overlaid with gold.

9 The weight of the nails was one shekel to fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.

9 The weight of the nails was one shekel to fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.

9 And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.

9 And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.

9 sed et clavos fecit aureos ita ut singuli clavi siclos quinquagenos adpenderent cenacula quoque texit auro

9 sed et clavos fecit aureos ita ut singuli clavi siclos quinquagenos adpenderent cenacula quoque texit auro

9 And the weight of the nails [was] fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.

9 The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper chambers with gold.

9 And also he made golden nails, so that each nail weighed fifty shekels; and he covered the solars with gold. (And he made gold nails, and each nail weighed fifty shekels; and he covered the solariums, or the upper rooms, with gold.)

9 and the weight of the nails [is] fifty shekels of gold, and the upper chambers he hath covered with gold.