2 Corinthians 4:14

14 because we know that the one who raised the Lord Jesus from the dead will also raise us with Jesus and present us with you to himself.

Read Chapter Compare

PREVIOUS 2 Corinthians 4:13 NEXT 2 Corinthians 4:15

2 Corinthians 4:14 in Other Translations

KJV

14 Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.

ESV

14 knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and bring us with you into his presence.

NLT

14 We know that God, who raised the Lord Jesus, will also raise us with Jesus and present us to himself together with you.

MSG

14 And what we believe is that the One who raised up the Master Jesus will just as certainly raise us up with you, alive.

CSB

14 knowing that the One who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus, and present us with you.

2 Corinthians 4:14 Meaning and Commentary

2 Corinthians 4:14

Knowing that he which raised up the Lord Jesus
Besides having the same spirit of faith, mentioned in the preceding verse as a support under tribulation, the apostle proceeds in this, and some following verses, to take notice of other things which gave them relief under their pressures; such as the resurrection from the dead, all their afflictions being for the good of the churches and glory of God, the inward and comfortable experiences of the love and grace of God in the midst of them, and the end and issue of them, eternal glory. The former of these is observed here; "knowing", being firmly persuaded, and fully assured, that he "which raised up the Lord Jesus"; by whom God the Father is more especially designed, though not to the exclusion of the Son and Spirit, who were jointly concerned in raising the dead body of our Lord: shall raise us up also by Jesus; which may regard the resurrection of all the saints by Christ, not as a mere instrument, but as a co-efficient cause with the Father and Spirit: this the apostle concludes from the power of God in raising up Christ from the dead; he that is able to do the one, is certainly of power to effect the other; and also from that union there is between Christ and his people; he is the head, they are his members; and because the head is raised, the members shall be likewise. Christ's resurrection is not only the pattern, but the pledge of the resurrection of the saints. Now this doctrine, as it was fully known, and firmly believed by the apostles, was of great use to bear them up under their outward troubles; for though they were so afflicted and persecuted, death was visibly working in them, and they might expect in a short time to be laid in the grave; yet this was their consolation, that they should be raised again immortal and glorious by Christ; some copies read, "with Jesus", and so the Vulgate Latin version: "he shall present us with you"; that is, he will present us ministers, together with you the saints, and the rest of the elect of God; first, (hytwl) , "to himself", as the Syriac version adds, and then to his Father, in their full number, completely righteous and holy. These words indeed may be understood of a deliverance from temporal affliction, from that death they were labouring under, and exposed unto, and the sense be this; we firmly believe that he that raised up Christ from the dead, will deliver us from the present death of affliction, which will be a sort of resurrection from the dead, and will make us to stand by you, or in your presence; or, in other words, being thus delivered, we shall have an opportunity of visiting you, we have so long desired, and you have expected, which will be to your edification and comfort.

Taken from John Gill's Exposition of the Bible